Page 9 - Hand in Hand die Umsetzung der Seidenstraßeninitiative voranbringen

HAND IN HAND FÜR DIE SEIDENSTRASSENINITIATIVE

befreien.
Zweitens sollten wir die Seidenstraße zu einem Weg der Prosperität
aufbauen. Entwicklung ist der Generalschlüssel zur Lösung aller
Probleme. Um die Umsetzung der Seidenstraßeninitiative voranzutreiben,
müssen wir uns auf die grundlegende Frage, nämlich die Entwicklung,
konzentrieren. Wir sollten das Entwicklungspotenzial aller Länder
freisetzen und dafür sorgen, dass eine umfassende wirtschaftliche
Integration und eine synergetische Entwicklung verwirklicht werden und
alle an den Früchten der Entwicklung teilhaben können.
Die Industrie ist das Fundament der Wirtschaft. Es gilt daher, die
industrielle Zusammenarbeit zu intensivieren sowie die gegenseitige
Kompatibilität und Förderung von Industrieentwicklungsplänen
verschiedener Länder voranzubringen. Außerdem müssen wir die
Umsetzung der Großprojekte gut anpacken, die internationale
Zusammenarbeit in den Produktionskapazitäten und im Anlagenbau
verstärken und die neuen Entwicklungschancen, die sich aus der neuen
industriellen Revolution ergeben, ergreifen, um neue Geschäftsformen
hervorzubringen und die Dynamik des Wirtschaftswachstums
aufrechtzuerhalten.
Finanzen sind die Lebensader der modernen Wirtschaft. Nur
wenn das Blut reibungslos zirkuliert, ist mit kräftigem Wachstum
zu rechnen. Wir müssen ein stabiles und nachhaltiges System zur
finanziellen Absicherung einrichten, das Risiken unter Kontrolle hält,
die Investitions- und Finanzierungsmodelle erneuern, die Kooperation
zwischen der Regierung und dem gesellschaftlichen Kapital verbreitern,
ein diversifiziertes Finanzierungssystem und einen mehrstufigen
Kapitalmarkt etablieren, das inklusive Finanzwesen entwickeln und das
Netz der Finanzdienstleistungen vervollkommnen.
Infrastrukturelle Verbindung und Vernetzung bilden die Grundlage
von Zusammenarbeit und Entwicklung. Wir sollten daher die Land-,
Wasser-, Luft- und Internetverbindungen konsequent ausbauen, unseren
Schwerpunkt dabei auf die wichtigsten Passagen, Städte und Projekte
legen und die Verbindung der Straßen-, Schienen- und Seehafennetze
realisieren. Wir haben bereits einen Rahmen für sechs große
Wirtschaftskorridore im Zuge der Umsetzung der Seidenstraßeninitiative
festgelegt, nun ist es an der Zeit, ihren Aufbau solide voranzubringen.

521

2023/4/10 上午9:08
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 521
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 521 2023/4/10 上午9:08