Page 14 - ДОКЛАД О РАБОТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА

координацию и взаимодействие.
Умеренно наращивать динамику проведения активной финансовой

политики с целью повышения ее качества и эффективности. Следует комплексно
учитывать потребности развития и финансовую устойчивость, умело использовать
пространство, открытое для принятия новых мер финансового регулирования,
оптимизировать комплексное применение инструментов политики. Бюджетный
дефицит по отношению к ВВП планируется на уровне 3%, общий объем дефицита
составит 4,06 трлн юаней, что на 180 млрд юаней больше бюджетного показателя,
запланированного в начале прошлого года. Бюджетные доходы в текущем году по
предварительным расчетам продолжат увеличиваться, с учетом перечисленных

средств и других факторов запланированы расходы обычного общественного
бюджета в размере 28,5 трлн юаней, что на 1,1 трлн юаней больше, чем в прошлом
году. Планируется выпустить целевые облигации местных правительств на сумму 3,9
трлн юаней, что на 100 млрд юаней больше показателя 2023 года. Чтобы
систематически решать проблему с финансированием ряда важнейших проектов в

процессе построения могущественной державы и возрождения китайской нации, с
нынешнего года планируется в течение нескольких лет непрерывно выпускать
сверхдолгосрочные специальные гособлигации, предназначенные для осуществления
важнейших государственных стратегий и наращивания возможностей по
обеспечению безопасности в ключевых сферах. В 2024 году будут выпущены
специальные гособлигации в размере 1 трлн юаней. Кроме того, в текущем году нам
предстоит увеличить бюджетные инвестиции во многие сферы, поэтому мы должны
прилагать большие усилия к оптимизации структуры расходов, усиливать финансовое

обеспечение в области выполнения важнейших государственных стратегических
задач и гарантирования базового уровня народного благосостояния, строго
ограничивать расходы по общим статьям. Центральный бюджет будет увеличивать
трансфертные платежи в местные бюджеты для выравнивания финансовых
возможностей регионов, при этом целесообразно отдавая приоритет районам,

испытывающим финансовые трудности. Правительства провинциального уровня
должны содействовать направлению финансовых ресурсов в низовые структуры,
создать надежные гарантии для того, чтобы они могли обеспечить выплату
заработных плат, нормальное функционирование правительственного аппарата и
удовлетворение основных жизненных потребностей населения. Следует
добросовестно осуществлять меры по структурному сокращению налогов и сборов, в
приоритетном порядке оказывать поддержку научно-техническим инновациям и

развитию обрабатывающей промышленности. Необходимо ужесточать
финансово-экономическую дисциплину, усиливать финансово-бухгалтерский
13