Page 3 - Resolution des Zentralkomitees der KP Chinas über die großen Erfolge und historischen Erfahrungen des hundertjährigen Kampfes der Partei

um das politische Bewusstsein, das Bewusstsein für die Gesamtlage, das Bewusstsein für den
Führungskern und das Bewusstsein für die richtige Ausrichtung zu stärken, das

Selbstvertrauen in den Weg, die Theorie, das System und die Kultur zu festigen, die Stellung
von Genosse Xi Jinping als Kern des Zentralkomitees und der ganzen Partei sowie die
Autorität und die zentralisierte und einheitliche Führung durch das Zentralkomitee der Partei
entschieden zu wahren sowie die ganze Partei gleichen Schrittes vorwärtszubringen. Des
Weiteren bildet besagte Zusammenfassung die notwendige Voraussetzung dafür, die
Selbstreformierung der Partei voranzubringen, ihre Kampfkompetenz und ihre Fähigkeit zur
Bewältigung verschiedenartiger Risiken und Herausforderungen zu steigern, ihre
Lebenskraft und Vitalität kontinuierlich beizubehalten sowie alle Nationalitäten des ganzen

Landes zu vereinen und sie beim weiteren Kampf zur Verwirklichung des Chinesischen
Traums des großartigen Wiederauflebens der chinesischen Nation anzuführen. Die ganze
Partei muss auf der Anschauung des historischen Materialismus und der richtigen
Anschauung der Parteigeschichte beharren. So lässt sich im Rückblick auf den
hundertjährigen Kampf unserer Partei erkennen, warum wir in der Vergangenheit erfolgreich

waren und wie wir auch in Zukunft erfolgreich sein können, damit es uns gelingt, noch
entschlossener und selbstbewusster die ursprüngliche Zielvorstellung und Mission
umzusetzen sowie den Sozialismus chinesischer Prägung im neuen Zeitalter besser
beizubehalten und weiterzuentwickeln.

Im Jahr 1945 wurde von der 7. Plenartagung des VI. Zentralkomitees der KP Chinas
die „Resolution über einige Fragen in der Geschichte unserer Partei“ gebilligt. Und die 6.
Plenartagung des XI. Zentralkomitees der KP Chinas im Jahr 1981 verabschiedete die

„Resolution über einige Fragen in unserer Parteigeschichte seit Gründung der Volksrepublik
China“. Beide Resolutionen fassten die wichtigsten Ereignisse in der Parteigeschichte
sowie auch die wichtigen Erfahrungen und Lehren der Partei sachlich zusammen, brachten
an einem wichtigen historischen Wendepunkt das Denken und Handeln der ganzen Partei in
Einklang und spielten in der Sache der Partei und des Volkes eine bedeutende und

richtungsweisende Rolle. Die grundlegenden Argumente und Schlussfolgerungen der
beiden genannten Resolutionen haben bis heute Gültigkeit.

I. Erringung des großen Sieges in der neudemokratischen Revolution

In der Periode der neudemokratischen Revolution bestanden die Hauptaufgaben der
KP Chinas darin, gegen Imperialismus, Feudalismus und bürokratischen Kapitalismus zu

kämpfen, um die nationale Unabhängigkeit und die Befreiung des Volkes zu erringen und
so die wesentlichen gesellschaftlichen Voraussetzungen für die Verwirklichung des

2