Page 48 - Resolution des Zentralkomitees der KP Chinas über die großen Erfolge und historischen Erfahrungen des hundertjährigen Kampfes der Partei

und die Verbundenheit der ganzen Gesellschaft sind erheblich gewachsen. Dadurch
lieferten wir eine solide ideologische Garantie und eine starke geistige Kraft für die

Schaffung der neuen Situation der Sache von Partei und Staat im neuen Zeitalter.

(8) Zum gesellschaftlichen Aufbau

Seit Einführung der Reform und Öffnung hat sich der Lebensstandard der chinesischen
Bevölkerung beachtlich verbessert, genauso wie unsere gesellschaftliche Governance.
Gleichzeitig aber sind parallel zur Entwicklung des Zeitalters und des gesellschaftlichen
Fortschritts auch die Wünsche der Menschen nach einem schönen Leben gewachsen,

genauso wie ihre Bedürfnisse in Bereichen wie Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Fairness,
Gerechtigkeit, Sicherheit und Umwelt. Das Zentralkomitee der Partei betont stets, dass der
Wunsch des Volkes nach einem schönen Leben letztlich das Ziel all unserer Anstrengungen
bildet. Die Vermehrung des Wohlergehens der Bevölkerung ist die wesentliche Anforderung,
die zeigt, dass die Gründung der Partei im Interesse der Gemeinschaft lag und die Partei für

das Volk regiert. Ausgangspunkt und Ziel unserer Arbeit ist es, der Bevölkerung ein
schönes Leben zu ermöglichen. Schwachstellen bei der Gewährleistung der Lebenshaltung
der Bevölkerung zu beheben und alle Fragen, die für die Bevölkerung dringlich und
schwierig sind, ihr Sorgen bereiten und nach deren Lösung sie sich sehnt, mit
konzentrierten Kräften zu lösen, sind die dringenden Aufgaben des gesellschaftlichen
Aufbaus. Bei der Verstärkung des Aufbaus der Gesellschaft sind die Gewährleistung und
Verbesserung der Lebenshaltung der Bevölkerung als Schwerpunkt zu betrachten. Wir
müssen einerseits unser Bestes geben, andererseits im Rahmen des Möglichen handeln. Es

gilt, die sich stellenden Aufgaben eine nach der anderen zu erfüllen und die Arbeit Jahr für
Jahr fortzusetzen. Wir müssen unsere Kräfte weiterhin dafür einsetzen, dass Kinder im
Schulalter und Jugendliche in den Genuss der Pflichtschulbildung kommen, Erwerbstätigen
ihr Arbeitsentgelt zugesichert ist, Kranken medizinische Betreuung zur Verfügung steht,
Senioren gut versorgt werden und dass die Ansprüche der Bevölkerung auf Wohnraum noch

besser befriedigt werden und sozial Schwache entsprechende Unterstützung erhalten. Es ist
nötig, die Governance der Gesellschaft zu verstärken bzw. zu erneuern, damit das Gefühl
der Teilhabe an den Früchten der Entwicklung und das Glücks- und Sicherheitsgefühl der
Bevölkerung verstärkt, besser gewährleistet und noch nachhaltiger werden.

Die Partei ist zu der tiefen Einsicht gelangt, dass die umfassende Vollendung des
Aufbaus einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand damit steht und fällt, ob die

Landbevölkerung bescheidenen Wohlstand erreicht. Die Lösung von Schlüsselproblemen
bei der Armutsüberwindung ist deshalb die entscheidende Aufgabe bei der umfassenden

47