Page 42 - RAPPORT D'ACTIVITÉ DU GOUVERNEMENT

population à soutenir l’armée et à aider les familles de militaires, et l’armée à apporter son

soutien au gouvernement et à la population devra mieux fonctionner, et l’union solide des
forces armées avec le gouvernement et le peuple sera davantage promue et renforcée.

Nous devons appliquer de manière intégrale, exacte et ferme les principes dits « un
pays, deux systèmes », « administration de Hong Kong par les Hongkongais »,

« administration de Macao par les Macanais », ainsi que le principe consistant à leur
accorder un haut degré d’autonomie ; préserver l’ordre constitutionnel défini par la
Constitution et la loi fondamentale de ces deux régions administratives spéciales ; veiller à

la mise en œuvre effective des principes dits « administration de Hong Kong par les
patriotes » et « administration de Macao par les patriotes ». Nous soutiendrons Hong Kong

et Macao dans leurs efforts pour développer leur économie, améliorer les conditions de vie
de leurs habitants et promouvoir les échanges et la coopération avec le reste du monde, et

les encouragerons à mieux s’intégrer dans le développement général du pays et à tout faire
pour maintenir leur prospérité et stabilité à long terme.

Nous nous attacherons à mettre en œuvre la stratégie générale du Parti pour résoudre la
question de Taiwan dans la nouvelle ère et à observer le principe d’une seule Chine et le
Consensus de 1992, nous opposerons fermement aux tentatives de sécession visant à

l’« indépendance de Taiwan » et aux ingérences de forces extérieures, et œuvrerons au
développement pacifique des relations entre les deux rives du détroit de Taiwan. Nous

parachèverons les règlements et politiques visant à promouvoir la coopération et les
échanges économiques et culturels entre les Deux Rives, approfondirons leur
développement intégré, contribuerons à l’amélioration du bien-être de tous nos

compatriotes, ferons progresser inébranlablement la noble cause de la réunification du pays
et travaillerons ensemble à la réalisation du grand renouveau national.

Nous devons rester fidèles à notre politique étrangère d’indépendance et de paix,
persister dans la voie du développement pacifique, poursuivre fermement une stratégie

d’ouverture marquée par des bénéfices mutuels et le gagnant-gagnant, lutter contre
l’hégémonisme et la politique du plus fort, dénoncer toutes les formes d’unilatéralisme et

de protectionnisme, et défendre la justice et l’équité internationales. De concert avec la
communauté internationalité, la Chine entend œuvrer à l’avènement d’un monde
multipolaire égal et ordonné, ainsi qu’à une mondialisation économique inclusive qui

profite à tous. Elle travaille à la concrétisation de l’initiative pour le Développement

41