Page 40 - RAPPORT D'ACTIVITÉ DU GOUVERNEMENT

accepter la surveillance par l’opinion publique et les différents milieux de la société. Le

contrôle statistique doit être renforcé. Nous devons suivre une procédure scientifique,
démocratique et légale dans la prise de décisions, renforcer la révision des travaux

législatifs du gouvernement et optimiser la vérification de la légalité des grandes décisions
et des documents réglementaires. Nous augmenterons la transparence des administrations.

Nous appliquerons la loi de façon plus stricte, uniforme, équitable et policée, en faisant
fonctionner le système d’encadrement du pouvoir discrétionnaire des administrations sur la
base de critères déterminés et en améliorant les mécanismes de défense des droits de la

population. Nous devons soutenir les organisations et groupements de masse tels que la
Fédération nationale des syndicats de Chine, la Ligue de la jeunesse communiste et la

Fédération des femmes de Chine pour qu’ils jouent mieux leur rôle. Pour que le pouvoir qui
leur a été confié par le peuple et le Parti soit toujours utilisé pour le bien de tous, les

fonctionnaires des gouvernements à tous les échelons devront remplir scrupuleusement leur
devoir, faire preuve d’une honnêteté exemplaire et d’un dévouement entier à l’intérêt

général, et exercer leurs fonctions dans le plus strict respect de la loi.
Améliorer l’efficacité des administrations et élever leur niveau de gouvernance. Nous
devons faire preuve de réalisme et de pragmatisme, et résoudre les problèmes en partant des

faits. Le gouvernement appliquera les décisions et dispositions du Comité central comme il
faut, en les adaptant aux conditions réelles, leur trouvant des points d’appui et des supports

capables de tracter et de faire levier, dans un esprit novateur et avec une grande énergie.
Nous accélérerons la mise en place du gouvernement numérique, optimiserons et rendrons
permanent le système de règlement prioritaire des dossiers inspiré par l’idée qu’« il faut

régler les problèmes avec efficacité », et améliorerons la plateforme intégrée des services
administratifs en ligne couvrant tout le pays. Tout en améliorant les mesures incitatives à

l’égard des cadres et le système qui sert à les évaluer et contrôler, il faut poursuivre sans
relâche la lutte contre le formalisme qui alourdit le travail des échelons de base, en y

réduisant effectivement des visites menées sous prétexte de surveiller, contrôler ou évaluer
qui sont marquées par la répétition des instructions, la fragmentation des exigences et la

complexité des procédures, de sorte que les cadres puissent consacrer leur temps et leur
énergie à des actions concrètes. Les fonctionnaires des gouvernements à tous les échelons
doivent avoir une culture de l’action ancrée dans le réel qui les porte à accomplir des

exploits dignes de l’Histoire et du Peuple.

39