Page 30 -
P. 30

l’emploi, tant du côté des employeurs que des travailleurs, de manière à résoudre les

                   problèmes  structurels  de  l’emploi.  Il  est  important  de  perfectionner  les  systèmes  de
                                                                          r
                                                                                                    t
                   soutien  à l’emploi  et  de  services  publics  en  la  matièe,  de  stabiliser  et  accroîre

                   l’emploi  des  groupes  prioritaires  tels  que  les  nouveaux  diplômés  universitaires,  les
                   travailleurs  migrants  et  les  militaires  démobilisés,  et  de  promouvoir  un

                   développement sain de l’emploi flexible et de nouvelles formes d’emploi. Un soutien


                   accru  sera  accordé à l’entrepreneuriat  pour  qu’il  favorise  l’emploi.  Nous  devons
                   parachever le système des normes de travail et le mécanisme de concertation et de

                   coordination en matière de relations de travail, renforcer la protection des droits et
                   intérêts  des  travailleurs,  et  créer  un  environnement  d’emploi  équitable  et  ordonné
                                                                                                     .
                   L’évaluation  de  l’impact-emploi  ainsi  que  la  surveillance  et  l’alerte  en  la  matière

                   seront  améliorées,  et  des  mesures  combinées  seront  prises  pour  faire  face  aux
                   changements du contexte extérieur et au développement des nouvelles technologies.


                        38) Améliorer la répartition des revenus. Nous devons continuer àaccorder la


                   prioritéàla  répartition  des  revenus  selon  le  travail  fourni,  tout  en  maintenant  la
                   coexistence de multiples modes de distribution, et augmenter la part des revenus des
                   habitants dans la répartition du revenu national ainsi que la part de la rémunération du

                   travail  dans  la  distribution  primaire.  Nous  devons  perfectionner  le  mécanisme  de

                   distribution  primaire  en  évaluant  la  contribution  des  facteurs  de  production  par  le

                   marchéet en fixant la rémunération selon la contribution de chaque facteur, afin que
                   celui  qui  travaille  plus,  qui  est  plus  compétent  ou  qui  innove  ait  droit  à une

                          r
                   rémunéation plus élevée. Il faut parfaire le mécanisme de fixation, d’augmentation
                   raisonnable et de paiement régulier des salaires, généraliser le système de consultation
                   collective des salaires, améliorer le mécanisme de réajustement du salaire minimum et

                   mieux orienter la répartition salariale dans les entreprises. Il est nécessaire d’accroître


                   par  divers  moyens  les  revenus  de  la  propriétédes  habitants  urbains  et  ruraux.  La
                   redistribution par le biais de la fiscalité, de la protection sociale et des paiements de

                   transfert  sera  renforcée.  Le  développement  des  œuvres  d’intérêt  public  et  de

                                                                      .
                   bienfaisance  devra  être  encouragé et  réglementé  Il  convient  de  rationaliser  la

                   distribution des revenus, de réglementer les mécanismes d’accumulation, de favoriser
                   l’enrichissement  individuel  par  l’innovation  ou  tout  autre  travail  honnête,  et
                   d’encourager ceux qui ont fait fortune avant les autres àaider leurs concitoyens, pour

                   que se réalise  la prospéritécommune.  Il  est  nécessaire de mettre en œuvre le plan

                   d’accroissement  des  revenus  des  ménages  urbains  et  ruraux :  il  s’agit  d’augmenter
                                                            30
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35