Page 8 - EXPLICACIÓN SOBRE LA “PROPUESTA DEL CC DEL PCCH PARA LA ELABORACIÓN DEL XV PLAN QUINQUENAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL”

primordialmente cualitativas, mientras que las de índole cuantitativa, necesarias como son,

asícomo algunas disposiciones de trabajo concretas, se quedan para ser estudiadas y
a
determinadas durante la elaboración del Documento Guí del XV Plan Quinquenal, todo en
bien de demostrar y desplegar mejor el papel de orientación macroscópica de la Propuesta.
3. Sobre el impulso del desarrollo de alta calidad como tema principal. Coherente
con el XIV Plan Quinquenal, la Propuesta determina de continuo el impulso del desarrollo
de alta calidad como tema principal del desarrollo económico y social del XV Quinquenio,
exigiéndonos a nosotros que, tenaces en la asunción de la construcción económica como
tarea central, apliquemos de manera completa, acertada y general la nueva concepción del
desarrollo y logremos una eficaz mejora cualitativa y racional aumento cuantitativo, todo en

propulsión tanto del desarrollo económico sostenido y sano como del progreso social
integral. Para impulsar el desarrollo de alta calidad, lo más importante es aligerar el paso en
cuanto a independencia y autosuperación científico-tecnológica de alto nivel, desarrollar
activamente las fuerzas productivas de nueva calidad y conseguir avances sustanciales y
rompedores en el impulso de la innovación científico-tecnológica, en la cultivación

acelerada de nuevas energís motrices y en la promoción de la optimización y actualización
a
de la estructura económica.
Destacando el papel conductor de la innovación científico-tecnológica, y con
disposiciones hechas sobre la estructuración de un sistema industrial moderno, sobre el
mayor apresuramiento en pos de la independencia y autosuperación científico-tecnológica
de alto nivel, sobre la agilización de la transición ecológica integral del desarrollo
socioeconómico, etc., el texto de la Propuesta formula la optimización y actualización de
las industrias tradicionales, el cultivo y robustecimiento de las emergentes y las del futuro,

a
y la consolidación y robustecimiento de los cimientos de la economí real; el reforzamiento
de la innovación original y de la conquista de avances rompedores en las tecnologís claves
a
y medulares, la promoción de la integración profunda de la innovación
científico-tecnológica y la sectorial, el impulso integrado del desarrollo educativo, el
científico-tecnológico y el de las personas de talento, y la propulsión a fondo de la

construcción de una China digital, y también la conformación acelerada del sistema
energético de nuevo tipo y la formación agilizada de un modo de producción y de vida
ecológico. Lo que merece nuestra atención es que el desarrollo de las fuerzas productivas
de nueva calidad requiere ciertas dotaciones y condiciones, y nos obliga a tener en plena
consideración la viabilidad práctica, por lo que, al poner acento en el desarrollo de dichas
fuerzas productivas conforme a las condiciones de cada lugar, el texto de la Propuesta tiene
como fin orientar a todos a trabajar de manera científica, racional y objetiva, evitando ir en

tropel.
4. Sobre el robustecimiento de la gran circulación nacional y sobre la

7