Page 2 - CONSTRUISONS UNE COMMUNAUTÉ DE DESTIN POUR L'HUMANITÉ
P. 2
CONSTRUISONS UNE COMMUNAUTÉ DE DESTIN POUR L’HUMANITÉ
fermement à notre époque. Et en plus, il nous faut développer des
activités éducationnelles, scientifiques et culturelles au-delà des frontières,
du temps et de l’espace et entre les civilisations pour que l’idée de la
paix s’enracine et germe dans tous les esprits, et que les forêts de la paix
prospèrent partout sur notre planète.
Depuis sa création en 1945, l’UNESCO, toujours fidèle à ses nobles
missions, a déployé des efforts inlassables pour renforcer la connaissance
et la confiance mutuelles entre les peuples et promouvoir les échanges
et l’inspiration réciproque entre les différentes civilisations dans le
monde. La Chine accorde une grande importance à sa coopération avec
l’UNESCO, et entend accroître sa participation à diverses activités de
l’institution. Pour témoigner du soutien et de l’aide à l’égard de l’Afrique,
nous avons décidé de porter de 25 à 75 le nombre de bourses que
nous mettons chaque année à la disposition de l’UNESCO à travers le
programme de bourses « La Grande Muraille » en faveur des pays en
voie de développement dont les pays africains. Nous allons également
travailler ensemble avec l’UNESCO pour poursuivre les activités du
fonds fiduciaire pour l’Afrique.
Mesdames et Messieurs,
Chers amis,
Les échanges et l’inspiration mutuelle font l’épanouissement et
l’enrichissement des civilisations, et constituent un moteur important
pour le progrès de la civilisation humaine ainsi que pour la paix et le
développement dans le monde.
Pour promouvoir les échanges et l’inspiration mutuelle entre les
civilisations, il convient d’adopter une attitude et des principes judicieux.
L’essentiel, à mon avis, est de s’en tenir aux points suivants :
Premièrement, les civilisations sont diverses, et cette diversité donne
un sens à leurs échanges et à leur inspiration mutuelle. Tout comme la
lumière solaire qui compte sept couleurs, notre monde est multicolore.
La civilisation d’un pays et d’une nation est leur mémoire collective.
Au cours de sa longue histoire, l’humanité a créé et développé des
civilisations aussi diverses que variées. De la vie primitive à la culture
agraire, de la révolution industrielle à la société de l’information, c’est
un tableau superbe de l’histoire des civilisations et une composition
90