Page 3 - CONSTRUISONS UNE COMMUNAUTÉ DE DESTIN POUR L'HUMANITÉ

QUEL DÉVELOPPEMENT POUR LA CHINE ?

commune.
Deuxièmement, la Chine s’engage à poursuivre le développement
partagé. Le monde d’aujourd’hui est une communauté de destin où les
marchés, les capitaux, les ressources, l’information et les personnes de
talent sont tous mondialisés. Ainsi, les différents pays du monde ne
peuvent se développer que si le monde dans son ensemble se développe,
et inversement.
Il y a un dicton en Chine qui dit : « Le feu brûle mieux quand tout
le monde ajoute du bois. » La Chine souhaite se développer et prospérer
avec tous les autres pays du monde. Elle continuera à suivre une stratégie
d’ouverture gagnant-gagnant et à chercher à concilier équité et intérêt
dans ses relations avec ses partenaires, développera une économie
ouverte, et renforcera de manière globale la coopération mutuellement

bénéfique avec d’autres pays tout en l’élargissant. Nous ne chercherons
jamais notre avantage aux dépens des autres.
Le développement de la Chine est une chance importante
pour le monde. La Chine accélère l’informatisation, l’urbanisation,
la modernisation agricole, et le nouveau modèle d’industrialisation,
créant de nombreux nouveaux domaines de croissance dans la foulée.
Avec plus de 1,3 milliard de consommateurs, le marché chinois a un
potentiel inimaginable. Nos efforts pour restructurer notre économie
et mettre à niveau nos industries produiront une demande énorme.
On estime qu’au cours des cinq prochaines années, la Chine importera
plus de 10 billions de dollars US de marchandises et investira plus de
500 milliards de dollars US à l’étranger, tandis que les touristes chinois
feront plus de 500 millions de visites à l’étranger. Tout cela fournira un
marché plus large, un capital plus ample, des produits plus abondants et
des possibilités de coopération plus précieuses pour nos partenaires de la
région et du monde entier.
Troisièmement, la Chine ne déviera pas de sa volonté de poursuivre
une politique de promotion de la coopération et du développement en

Asie-Pacifique. L’Asie-Pacifique est la région où se trouvent les racines
de la Chine. Sans la paix et la prospérité dans la région, la stabilité et
le développement de la Chine ne seront pas garantis. L’énorme succès
que la Chine a remporté pendant plus de trois décennies de réforme et
d’ouverture résulte non seulement de nos propres efforts, mais aussi

219