Page 4 - CONSTRUISONS UNE COMMUNAUTÉ DE DESTIN POUR L'HUMANITÉ

CONSTRUISONS UNE COMMUNAUTÉ DE DESTIN POUR L’HUMANITÉ

d’une région Asie-Pacifique ouverte et inclusive. La Chine est décidée
à travailler avec d’autres pays de la région pour « préparer un plus gros
gâteau » et faire en sorte que chacun en ait une bonne part.
La Chine reste engagée à établir des relations amicales et des
partenariats avec ses voisins. Nous pratiquons le principe dit « amitié,
sincérité, réciprocité et compréhension », préconisons une nouvelle
conception d’une sécurité commune, globale, coopérative et durable en
Asie, et nous nous efforçons d’offrir plus d’avantages à nos voisins et à

d’autres pays de l’Asie-Pacifique à travers notre propre développement.
La Chine travaillera avec d’autres pays pour faire un bon usage des
plates-formes telles que l’APEC, le Sommet de l’Asie orientale et le
Forum régional de l’ASEAN, poussera à leur conclusion au temps fixé

les négociations RCEP, et accélérera le développement de la ceinture
économique de la Route de la soie et de la Route de la soie maritime
du XXI siècle. Ces efforts contribueront à promouvoir une relation
e
complémentaire entre le développement et la sécurité dans la région
Asie-Pacifique.

Étant fortement dépendante des routes maritimes pour ses
importations d’énergie et pour son commerce extérieur, assurer la liberté
de navigation et la sécurité maritime revêt une importance cruciale pour
la Chine. Le gouvernement chinois est disposé à intensifier le dialogue et

la coopération avec les pays concernés, afin de défendre conjointement la

libre navigation et des routes maritimes sûres ainsi que de construire un

ordre maritime pacifique, coopératif et mutuellement bénéfique.
En même temps, le peuple chinois défendra fermement les intérêts
fondamentaux de la Chine en matière de souveraineté, de sécurité
et d’intégrité territoriale. La Charte des Nations Unies et les normes
fondamentales des relations internationales devraient s’appliquer à tous
les pays. Nous croyons que tous les pays sont égaux, peu importe leur
richesse, leur taille ou leur puissance. Cela signifie non seulement qu’ils

sont égaux en termes de droits et d’intérêts, mais aussi qu’ils sont égaux
devant les réglementations internationales.
La Chine s’est toujours engagée à traiter pacifiquement, par le
dialogue et la concertation, ses différends avec d’autres pays en matière
de souveraineté territoriale et de droits et intérêts maritimes. Nous avons
réglé des problèmes de frontière terrestre avec 12 de nos 14 voisins par

220