Page 11 - RAPPORT SUR L'EXÉCUTION DU PLAN DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EN 2024 ET SUR LE PROJET DE PLAN POUR 2025
P. 11
augmenté de 4,3 %. Les nouveaux modes de consommation tels que la vente en
streaming et la vente au détail instantanée ont continué à jouer leur rôle
d’entraînement, et la vente en ligne de produits physiques a atteint 12 800 milliards de
yuans, affichant une croissance de 6,5 %.
Deuxièmement, la consommation de services a connu une augmentation
rapide. Une directive sur la promotion du développement de qualité de la
consommation des services a été promulguée et les politiques en la matière ont été
améliorées. La vente au détail de services a augmenté de 6,2 % sur un an, soit une
hausse de 3 points de pourcentage par rapport à la croissance de la vente au détail des
biens. Nous avons amélioré le système de fixation des jours fériés et ajouté deux jours
à la liste des jours fériés. Nous avons mis en place des politiques en faveur de la
consommation dans la culture et le tourisme et fait tout le nécessaire pour développer
le tourisme dans les districts, le tourisme de glace et de neige, les voyages d’études, le
« tourisme rouge » et les trains touristiques. Le nombre de voyages touristiques à
l’intérieur du pays a augmenté de 14,8 % et les dépenses touristiques ont progressé de
17,1 %. La consommation dans les domaines de la culture, des loisirs et du sport a
continué à augmenter ; le marathon, le cyclisme et les activités en plein air se sont de
plus en plus popularisés ; et les grandes compétitions sportives sont devenues un
nouveau pôle de croissance économique. Le plan d’action pour augmenter la
consommation numérique a été poursuivi énergiquement : la vente au détail des
services de télécommunication et de l’information a enregistré une croissance à deux
chiffres. Une directive visant à promouvoir l’économie des séniors en vue d’améliorer
le bien-être des personnes âgées a été promulguée, et le potentiel de la consommation
des séniors dans les soins prophylactiques et en matière culturelle et touristique a été
libéré. Nous avons facilité les paiements des étrangers lors de leurs séjours
touristiques en Chine, appliqué l’exemption unilatérale de visa pour 38 pays et
l’exemption mutuelle complète de visa pour 26 pays, et prolongé la période de séjour
en transit sans visa des étrangers éligibles à 240 heures. En 2024, le total des voyages
des touristes étrangers en Chine s’est chiffré à 132 millions, soit une augmentation de
60,8 %.
Troisièmement, l’environnement de consommation s’est continuellement
amélioré. Nous avons lancé une série d’activités comme l’Année de la consommation
et cherché à créer de nouveaux scénarios et pôles de consommation. Nous avons
encouragé le développement innovant des marques classiques chinoises tout en
veillant à préserver leurs caractéristiques originales, et porté à 1 455 le nombre de
10
