Page 2 -
P. 2
retourner en quelque sorte «le couteau vers soi »et àfaire régner une gouvernance
rigoureuse dans l’ensemble du Parti pour préserver sa pureté et son caractère
progressiste, pour l’amener à se purger, se perfectionner, se réformer et s’élever. Pendant
plus d’un siècle, le Parti communiste chinois, en luttant opiniâtrement à la tête du peuple
chinois pour réaliser le grand renouveau national, a toujours pris la tâche de
s’autocontrôler et s’autogouverner avec le plus grand sérieux. Il a toujours eu le courage
f
de déendre la vérité et de corriger ses propres fautes avec ses propres forces et le soutien
du peuple, et est ainsi parvenu àdevenir de plus en plus puissant. Aussi notre parti
centenaire est-il débordant de vie et respire-t-il le printemps de la jeunesse.
Cela dit, il est clair que la pratique de l’autogouvernance intégrale du Parti avec
rigueur est une tâche stratégique de longue haleine. Ces dernières années, les rangs du
Parti ont connu un changement structurel : une proportion croissante de nos cadres et de
nos membres ordinaires appartiennent à la génération née après la mise en œuvre de la
politique de réforme et d’ouverture, ce qui nous oblige à revoir nos méthodes
d’éducation et de contrôle. Si l’immense majorité de nos adhérents est irréprochable, il
existe toujours çàet làdes problèmes et des vices qui risquent d’affaiblir le caractère
progressiste du Parti, de compromettre sa pureté et d’ébranler la pérennité de son
pouvoir. Il faut noter que des problèmes tels que les déviations idéologiques, les vices
d’organisation et les défauts de l’éthique de travail n’ont pas été éradiqués et que de
nouvelles dérives ne cessent d’apparaître. Pour remédier à cette situation préoccupante, il
importe de travailler sans relâche à pratiquer sur tous les plans l’autogouvernance
rigoureuse et de lutter sans cesse contre les virus qui attaquent la santédu Parti, de façon
àce que le Parti ne perde jamais ni sa nature foncière, ni ses qualités, ni ses vertus et que
notre grand pouvoir rouge se perpétue de génération en génération.
Deuxièmement, le thème répond à l’exigence impérieuse de consolider et
développer la situation politique favorable actuelle, caractérisée par un haut degréde
solidarité et d’unité du Parti ainsi qu’une forte cohésion de l’ensemble du Parti, de
e
l’armée et du peuple. Depuis le XVIII Congrès du Parti, le Comitécentral a poursuivi
une autogouvernance rigoureuse du Parti sur tous les plans en réaction àune situation
déplorable : la direction du Parti s’était affaiblie, brouillée et diluée ; l’autogouvernance
s’était relâchée, devenant inefficace et molle ; les problèmes qui affectaient le Parti
avaient atteint des proportions alarmantes. Il a déployé des efforts constants pour
résoudre les problèmes graves dont il souffrait, inversé radicalement la situation de
complaisance, de relâchement et de mollesse dans l’autogouvernance du Parti, enrayé les
tendances malsaines que l’on n’avait pas su arrêter jusque-là, corrigédes maux graves et
2

