Page 3 -
P. 3
préventif et incitatif s’est accru jour après jour. La lutte contre la corruption a été
menée avec une intensitésans précédent et a conduit àdes résultats évidents, ouvrant
une voie de lutte anticorruption à la chinoise. L’appareil réglementaire et
institutionnel a fonctionné de mieux en mieux ; l’autorité des règlements et leur
application ont étérenforcées ; le caractère scientifique, réglementaire et normalisédu
contrôle et de la gouvernance du Parti s’est accentué visiblement. Les organisations
du Parti àtous les niveaux ont un sens plus aigu de la gouvernance du Parti et
n’hésitent pas à assumer leurs responsabilités, menant des actions concrètes et
efficaces, si bien qu’il s’est établi une forte synergie au sein du Parti caractérisée par
l’interaction entre les échelons supérieurs et inférieurs, et une coopération étroite entre
tous. La gouvernance intégralement rigoureuse au sein du Parti dans la nouvelle ère a
ouvert de nouveaux horizons à l’autorévolution de notre parti centenaire, et permis à
la cause du Parti et de l’État d’enregistrer des succès et transformations historiques.
Le Parti et le peuple ont désormais saisi l’initiative pour réussir à accroître la
puissance du Parti et de l’État.
La nouvelle èe nous aura vus obtenir de grands succès dans le contrôle, la
r
gouvernance, le développement et le renforcement du Parti, et de nouvelles
perspectives se sont ouvertes àla cause du socialisme àla chinoise. Ces résultats
remarquables, nous les devons avant tout au rôle directeur du Comité central
rassembléautour du camarade Xi Jinping et aux lumières de la pensée de Xi Jinping
sur le socialisme àla chinoise de la nouvelle èe. La confirmation de la position
r
centrale du camarade Xi Jinping dans le Comitécentral comme au sein du Parti et la
confirmation du rôle directeur de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la
chinoise de la nouvelle ère sont un acquis politique majeur du Parti obtenu dans la
nouvelle èe, et revêtent une importance décisive pour le développement de la cause
r
du Parti et de l’État dans la nouvelle ère et la promotion du grand renouveau de la
nation chinoise.
l
Au cours de la pratique grandiose de contrôe, de gouvernance, de développement
et de renforcement du Parti sous la nouvelle ère, le Comitécentral rassembléautour
du camarade Xi Jinping a formuléune série de nouvelles conceptions, pensées et
stratégies en réponse aux deux grandes questions de notre époque : quel genre de parti
marxiste construire qui puisse exercer le pouvoir à long terme et comment s’y
prendre ? Ainsi est née la pensée de Xi Jinping sur l’édification du Parti. Enrichissant
et prolongeant la doctrine de Marx sur la fondation d’un parti politique, elle constitue
un acquis important de l’innovation théorique, fruit de la fusion des principes
3

