Page 11 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG
P. 11
am jeweiligen Ort die Bewohner nur schwerlich ernähren konnte. Die regionale
großflächige Armut wurde beseitigt und die schwere Aufgabe der Überwindung der
absoluten Armut erfolgreich erfüllt. Die Modernisierung der Landwirtschaft kam
sicheren Schrittes voran und bei der Getreideproduktion wurde Jahr für Jahr eine gute
Ernte eingebracht. Das Ziel der städtischen Ansiedlung von 100 Millionen aus der
Landwirtschaft freigesetzten Landbewohnern sowie anderen ständigen Einwohnern
wurde reibungslos verwirklicht und in den Stadtvierteln mit baufälligen
Behelfsbehausungen wurden mehr als 21 Millionen Wohnungen umgebaut. Die
regionalen Schwerpunktstrategien wurden in solider Weise vorangebracht. Die
Verhütung und Beseitigung der Umweltverschmutzung wurde intensiviert, die
Nutzeffekte der Ressourcen und Energien wurden merklich erhöht und die
Ökosysteme und die Umwelt merklich verbessert. Wichtige Etappenerfolge wurden
bei der Behandlung von Finanzrisiken erzielt. Bei der umfassenden Vertiefung der
Reform gab es wichtige Durchbrüche, die strukturelle Reform der Angebotsseite
wurde kontinuierlich vorangetrieben und die Reform hin zur
Verwaltungsverschlankung und Dezentralisierung, zur Verbindung von Lockerung
und Kontrolle sowie zur Optimierung der Dienstleistungen wurde kontinuierlich
vertieft. China hat sein Umfeld für Handels- und Geschäftsumfeld stetig verbessert.
Die Öffnung nach außen wurde ständig erweitert und die gemeinsame Umsetzung der
Seidenstraßeninitiative trug reiche Früchte. Der Lebensstandard der Bevölkerung
wurde erheblich erhöht und die Zahl der Beschäftigten in den Städten stieg um mehr
t
als 60 Millionen. Es wurde das weltweit größe Sozialabsicherungssystem aufgebaut.
Die Subventionssysteme für den Lebensunterhalt von in Schwierigkeiten steckenden
Menschen mit körperlicher oder geistiger Behinderung und für die Pflege von
körperlich und geistig Schwerbehinderten wurden umfassend errichtet und zur
Anwendung gebracht. Bei der Entwicklung in Bereichen wie Bildung, Gesundheit
und Kulturwesen wurden neue Erfolge erzielt, die Bildungsgerechtigkeit und -qualität
wurde in relativ großem Maße erhöht und die Entwicklung der Medizin und des
Gesundheitswesens beschleunigt. Zugleich erblühten und gediehen Kulturwesen und
Kulturwirtschaft. Der Aufbau von Landesverteidigung und Armee wurde in großem
Maße auf eine höhere Stufe gehoben, die Sicherheit des Staates umfassend gestärkt
t
und die gesellschaftliche Harmonie und Stabilitä erfolgreich aufrechterhalten. Dank
der kontinuierlichen Anstrengungen der vergangenen fünf Jahre wurden die
Hauptzielvorgaben des 13. Fünfjahresplans erfolgreich erfüllt. Beim großartigen
11