Page 15 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG
P. 15

Entwicklung  von  Stadt  und  Land  sind  zu  vervollständigen.  Es  sollen  langfristige

                   Mechanismen  zur  Konsolidierung  und  Erweiterung  der  Erfolge  der  Lösung  von
                   Schlüsselproblemen  bei  der  Armutsüberwindung  etabliert  und  diese  vervollständigt

                   werden,    um    das    Gesamtentwicklungsniveau      von   Gebieten    gelungener
                   Armutsüberwindung zu erhöhen. Es gilt des Weiteren, die Strategie der Urbanisierung

                   neuen  Typs  mit  den  Menschen  im  Mittelpunkt  tief  greifend  voranzutreiben,  die
                   Integration  der  aus  der  Landwirtschaft  freigesetzten  Landbewohner  in  die
                   Stadtbevölkerung  zu  beschleunigen,  den  Anteil  der  ständigen  städtischen

                   Bevölkerung  im  Zuge  der  Urbanisierung  auf  65 Prozent  zu  erhöhen  sowie
                   Städtecluster  und  Metropolregionen  zu  entwickeln  und  diese  auszubauen.  Die

                   Umsetzung  der  Urbanisierung  mit  den  Kreisstädten  als  wichtigen  Trägern  soll
                   vorangetrieben, die Aktion zur Erneuerung der Städte durchgeführt, das Markt- und

                   das  Gewährleistungssystem  für  Wohnraum  sollen  vervollkommnet  und  die
                   Entwicklungsqualität der Urbanisierung soll erhöht werden.


                        –  Die  Standortverteilung  der  regionalen  Wirtschaft  soll  optimiert  und  die
                   koordinierte  Entwicklung  verschiedener  Regionen  gefördert  werden.  Es  gilt,  die

                   regionalen  Schwerpunktstrategien,  die  Strategie  zur  koordinierten  Entwicklung
                   verschiedener  Regionen  und  die  Strategie  der  Hauptfunktionszonen  tief  gehend

                   durchzusetzen  und  eine  Standortverteilung  der  regionalen  Wirtschaft  sowie  ein
                   Unterstützungssystem  für  den  territorialen  Raum  zu  etablieren,  die  sich  durch  eine

                   Entwicklung  hoher  Qualität  auszeichnen.  Die  koordinierte  Entwicklung  der  Städte
                   Beijing und Tianjin sowie der Provinz Hebei, die Entwicklung des Wirtschaftsgürtels

                   am  Jangtse,  der  Aufbau  des  Großbuchtgebietes  Guangdong-Hongkong-Macao,  die
                   Entwicklung  der  regionalen  Integration  im  Jangtsedelta  sowie  der  Schutz  der
                   Ökosysteme  und  die  Entwicklung  hoher  Qualität  im  Einzugsgebiet  des  Gelben

                   Flusses sind in solider Weise voranzubringen. Das Neue Gebiet Xiong’an soll nach
                                                             t
                   hohen  Standards  und  mit  hoher  Qualitä  aufgebaut  werden.  Ferner  gilt  es,  die
                   Herausbildung eines neuen Gefüges der großangelegten Erschließung der westlichen

                   Gebiete  und  die  Erzielung  neuer  Durchbrüche  bei  der  Wiederbelebung  des
                   Nordostens  zu  fördern,  den  Aufstieg  der  zentralen  Gebiete  beschleunigt

                   voranzubringen  und  die  östlichen  Gebiete  zu  ermutigen,  die  Modernisierung  zu
                   beschleunigen. Der Aufbau des Wirtschaftskreises in der Region um die beiden Städte

                   Chengdu  und  Chongqing  ist  voranzutreiben.  Auch  die  Entwicklung  der  alten


                                                            15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20