Page 10 - TEXTOS ESCOGIDOS DE DENG XIAOPINGTomo Ⅲ

8 DENG XIAOPING
conquista de la victoria de la revolución de nueva democracia en todo el país.
2
El VIII Congreso Nacional del Partido , celebrado en 1956, analizó la
situación surgida después de consumada en lo fundamental la transformación
socialista de la propiedad privada sobre los medios de producción y planteó
la tarea de iniciar en todos los terrenos la construcción socialista. La línea del
VIII Congreso fue correcta. Sin embargo, como en aquel momento el Partido
no estaba lo suficientemente preparado en lo ideológico para la construcción
socialista en los diversos dominios, en su acción no logró persistir en la línea
ni en muchas de las formulaciones correctas planteadas por el VIII Congreso.
Por eso, después de dicho evento, simultáneamente con los numerosos éxitos
obtenidos en la construcción socialista, también sufrimos graves reveses.
El presente congreso se celebra en condiciones muy diferentes a las
existentes en el período en que se realizó el VIII Congreso. Así como la
trayectoria zigzagueante descrita por la revolución democrática en los 20 y
tantos años anteriores al VII Congreso enseñó a todo el Partido a dominar las
leyes del desarrollo de esa revolución en nuestro país, también las vicisitudes
y altibajos de la revolución y construcción socialistas en los últimos 20 y
tantos años posteriores al VIII Congreso han dado al Partido profundas
enseñanzas. Desde la III Sesión Plenaria del XI Comité Central, nuestro
Partido ha reinstaurado sus políticas acertadas en los campos económico,
político y cultural, y después de estudiar las nuevas condiciones y experien-
cias, ha formulado una serie de nuevas políticas correctas. En comparación
con la época en que se celebró el VIII Congreso, nuestro Partido conoce ahora
mucho más profundamente las leyes de la construcción socialista de nuestro
país, cuenta con una experiencia mucho más rica y ha fortalecido en mayor
medida su conciencia y su determinación para seguir una orientación correcta.
Tenemos toda razón para creer que, con la elaboración de un programa
acertado en el presente congreso, podremos, sin duda alguna, abrir en toda
la línea nuevas perspectivas para la modernización socialista, conduciendo a
nuestro Partido, a nuestra causa socialista, a nuestro país y a todas nuestras
nacionalidades a una gran prosperidad.
La modernización de nuestro país debe realizarse a partir de nuestra
propia realidad. Tanto en la revolución como en la construcción, es necesario
conceder importancia al aprendizaje y aprovechamiento de las experiencias
extranjeras. Pero la copia y el transplante mecánicos de las experiencias y
modelos de otros países nunca nos conducirán al éxito. A este respecto hemos
tenido muchas experiencias negativas. Integrar la verdad universal del mar-
xismo con la realidad concreta de nuestro país, seguir nuestro propio camino
y construir un socialismo con peculiaridades chinas, es la conclusión funda-
mental que hemos sacado al sintetizar las experiencias acumuladas en un