Page 3 - DISCOURS PRONONCE AU MEETING POUR COMMEMORER LE 60e ANNIVERSAIRE DE LA VICTOIRE DE LA GUERRE DE RESISTANCE DU PEUPLE CHINOIS CONTRE L’AGRESSION JAPONAISE ET DE LA GUERRE ANTIFASCISTE MONDIALE

A cette occasion solennelle, au nom du Comité Central du Parti
communiste chinois (PCC), du Comité permanent de l’Assemblée
Populaire Nationale (APN), du Conseil des Affaires d’Etat, du
Comité National de la Conférence Consultative Politique du Peuple
Chinois (CCPPC) et de la Commission Militaire Centrale, je tiens à
adresser mes salutations distinguées aux anciens combattants de la
Guerre de résistance, aux personnalités patriotes, aux anciens
généraux qui ont combattu les agresseurs japonais ainsi qu’à tous les
Chinois et tous nos compatriotes d’outre-mer qui ont accompli de
grands exploits pour la victoire de cette Guerre de résistance.
J’exprime en même temps mes sincères remerciements aux
gouvernements et aux amis étrangers qui ont soutenu et aidé le peuple
chinois dans sa lutte de résistance contre les agresseurs.

Au cours de cette héroïque Guerre antifasciste, un grand nombre
de gens courageux ont sacrifié leur vie pour la victoire. Leurs hauts
faits d’arme seront inscrits à jamais dans les annales de l’histoire et
leur mémoire restera éternelle. Je vous invite maintenant à vous lever
pour observer un moment de silence à la mémoire des martyrs de la
Guerre de résistance contre l’agression japonaise et de la Guerre
antifasciste mondiale, et des innocentes victimes de l’agression.

Chers Compatriotes,

Camarades et Amis,

La Guerre de résistance contre l’agression japonaise et la Guerre
antifasciste mondiale qui se sont déroulées dans les années 30 et 40
du siècle dernier étaient une lutte à mort menée par les pays et les
peuples du monde épris de paix et de justice contre les ennemis
féroces de l’humanité. Après la Première Guerre mondiale, les forces
fascistes ont réussi progressivement à s’emparer du pouvoir en
Allemagne, en Italie et au Japon. Elles établissaient, à l’intérieur, une
domination réactionnaire qui persécutait cruellement les peuples et se
livraient, à l’extérieur, à de folles agressions et expansions, faisant
ainsi de leurs pays deux foyers de guerre en Asie et en Europe. Pour
réaliser un nouveau partage du monde, elles ont déclenché, sans
aucun scrupule, des guerres d’agression barbares en Europe, en Asie,

- 3 -