Page 4 - DISCOURS PRONONCE AU MEETING POUR COMMEMORER LE 60e ANNIVERSAIRE DE LA VICTOIRE DE LA GUERRE DE RESISTANCE DU PEUPLE CHINOIS CONTRE L’AGRESSION JAPONAISE ET DE LA GUERRE ANTIFASCISTE MONDIALE

en Afrique et dans la région du Pacifique, entraînant ainsi le monde
entier dans des tueries sanglantes et les flammes de guerre. Ce qui
menaçait la survie même de beaucoup de nations et plaçait la
civilisation humaine devant de graves défis. Vaincre les agressions
fascistes, c’était donc la tâche la plus urgente pour sauver la
civilisation de l’humanité. Les pays et les peuples épris de paix et de
justice se sont courageusement dressés pour la résistance, et le front
uni mondial contre le fascisme était formé pour mener des combats
héroïques contre les agressions fascistes.

La Guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression
japonaise était une composante importante de la Guerre antifasciste
mondiale et constituait son principal champ de bataille en Orient. A
partir de la deuxième moitié du 19 siècle, le Japon s’est engagé peu à
e
peu dans la voie du militarisme. Il a déclenché ou mené avec d’autres
puissances une série de guerres d’agression dont la plupart étaient
dirigées contre la Chine. En 1874, il a lancé des attaques contre
Taiwan. En 1894, il a provoqué la Guerre sino-japonaise et occupé
Taiwan. En 1904, il a déclenché la Guerre nippo-russe et envahi le
Nord-Est de la Chine en violant sa souveraineté sur ce territoire. En
1931, il a créé délibérément l’Incident du 18 septembre et occupé les
trois provinces du Nord-Est. En 1935, il a provoqué l’Incident de la
Chine du Nord en montrant des ambitions démesurées sur la Chine.
Et le 7 juillet 1937, l’armée japonaise a pilonné le chef-lieu du district
de Wanping et attaqué le pont Lugouqiao (Marco Polo), ce qui a
marqué le déclenchement général par le Japon de sa guerre
d’agression contre la Chine. Les agresseurs japonais ont envahi de
vastes territoires chinois et occupé la plupart des grandes villes
chinoises dans la tentative de transformer la Chine en une colonie
japonaise et, partant, d’occuper toute l’Asie et de s’assurer
l’hégémonie mondiale.

L’agression barbare des militaristes japonais a plongé la nation
chinoise dans un malheur inouï. À ce moment critique où l’existence
de la nation était en danger, le peuple chinois qui refusait d’être
esclave, s’est lancé avec détermination dans un combat héroïque.
L’Incident du 18 septembre 1931 a marqué le début de la Guerre de
résistance en Chine contre l’agression japonaise, et cette résistance
locale, menée avec opiniâtreté par le peuple chinois, a été le prélude

- 4 -