Page 9 - RESOLUCIÓN DEL XX CONGRESO NACIONAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA SOBRE EL INFORME PRESENTADO POR EL XIX COMITÉ CENTRAL

montañas son cordilleras de oro y plata, planear el desarrollo poniéndose en la altura de la
coexistencia armoniosa entre el ser humano y la naturaleza, persistir en la protección

integral y tratamiento sistémico de montes, ríos, bosques, tierras de labranza, lagos, prados
y tierras desertizadas, y abordar con visión de conjunto el reajuste de la estructura sectorial,
el tratamiento de la contaminación, la protección ecológica y el afrontamiento del cambio
climático, acelerando la transición ecológica del modelo de desarrollo, impulsando a fondo
la prevención y tratamiento de la contaminación medioambiental, incrementando la
diversidad, estabilidad y sostenibilidad de los ecosistemas y promoviendo de forma activa y
prudente tanto la llegada al pico de las emisiones de CO 2 como la carboneutralidad.
El Congreso subraya que la seguridad nacional es el cimiento para la revitalización de

la nación, y la estabilidad social, premisa para el fortalecimiento y prosperidad del país.
Hemos de implementar firme e invariablemente el concepto general de la seguridad
nacional y plasmar la defensa de esta en los diversos aspectos y el proceso entero de los
trabajos del Partido y el país, complementando el sistema tocante a ella, incrementando la
capacidad de defenderla, elevando el nivel de gobernanza de la seguridad pública y

mejorando el sistema de la gobernanza social, todo ello con el fin de garantizar la seguridad
nacional y la estabilidad social.
El Congreso recalca que cumplir en el plazo definido los objetivos de lucha fijados
para el centenario de la fundación de las Fuerzas Armadas y hacer con celeridad del
Ejército Popular uno de primer orden mundial constituye una exigencia estratégica para la
construcción integral de un país socialista moderno. Hemos de llevar a ejecución el
pensamiento de Xi Jinping sobre el fortalecimiento del Ejército; aplicar la directriz
estratégica militar de la nueva era; persistir en la dirección absoluta del Partido sobre el

r
Ejército Popular; perseverar en la construcción política del Ejécito, en su fortalecimiento
a
mediante la reforma, la ciencia, la tecnologí y los recursos humanos excelentes, y en su
administración según la ley; atenernos a una actuación en términos simultáneamente de
combate, de preparativos bélicos y de construcción; obrar con perseverancia en un
desarrollo integrado de la mecanización, la informatización y la inteligentización; acelerar

la modernización de las teorís militares, de las formas orgánicas del Ejército, del personal
a
militar y del armamento y los equipos, y aumentar la capacidad estratégica para la defensa
de la soberaní, seguridad e intereses de desarrollo del país, todo con miras a cumplir
a
eficazmente las misiones y tareas que tiene el Ejército Popular en la nueva era.
El Congreso destaca que la directriz de “un país con dos sistemas”, una gran iniciativa
pionera del socialismo con peculiaridades chinas y el mejor ordenamiento institucional para
mantener en Hong Kong y Macao una prosperidad y una estabilidad duraderas tras su

retorno, se debe sostener con firmeza a largo plazo. Hemos de aplicar integral, acertada,
firme e inalterablemente las directrices de “un país con dos sistemas”, “administración de

9