Page 6 - Résolution du XXe Congrès du Parti communiste chinois sur les Statuts du Parti communiste chinois

besoins réels de faire jouer aux organisations de base du Parti leur rôle de bastion.
Régulariser et institutionnaliser la campagne pour l’étude et l’enseignement de l’histoire du
Parti, demander aux cadres dirigeants du Parti aux différents échelons de combattre la

mentalitéde privilégiés et ses manifestations, étoffer les contenus relatifs àla discipline du
Parti, compléter la liste des organismes et des établissements dans lesquels les commissions
de contrôle de la discipline du Parti envoient les équipes de contrôle disciplinaire, enrichir
les principales tâches des commissions de contrôle de la discipline du Parti, réajuster le rôle

du groupe dirigeant du Parti, etc., tout cela représente l’expression concentrée des résultats
essentiels que le PCC a obtenus dans son travail et son édification depuis son
e
XIX Congrès. Le fait d’apporter les modifications susmentionnées dans les statuts du Parti
nous permettra de maintenir et renforcer la direction centralisée et unifiée du Comité central

du Parti, de faire converger notre volontéet forger notre esprit au moyen de la pensée de

Xi Jinping sur le socialisme àla chinoise de la nouvelle ère, de renforcer les fonctions
politiques et organisationnelles des organisations du Parti, et de faire preuve d’une plus

grande rigueur dans l’amélioration du style de travail et dans l’application intégrale de la
discipline rigoureuse au sein du Parti.
Le Congrès considère que, dans la nouvelle ère, le Parti et l’État sont confrontés à une

situation compliquée inédite dans le monde et dans l’histoire où les défis se posent de
manière extrêmement sérieuse et les tâches de réforme, de développement et de stabilité

demeurent très lourdes et ardues. Si le Parti a réussi à résoudre les contradictions et

problèmes épineux qui risquaient de porter atteinte àson exercice du pouvoir àlong terme,

à la sécurité et à la stabilité durables du pays, ainsi qu’au bonheur du peuple chinois, et s’il
a pu éliminer les dangers latents graves au sein du Parti, de l’État et de l’armée, permettant

ainsi àla réalisation du grand renouveau de la nation chinoise d’entrer dans un processus

historique irréversible, c’est parce que nous avons confirmé la position centrale du

camarade Xi Jinping dans le Comitécentral et le Parti, et confirméle rôle directeur de la

pensée de Xi Jinping sur le socialisme àla chinoise de la nouvelle ère. Cette «double
confirmation »est un acquis politique majeur du Parti dans la nouvelle ère et constitue un

facteur décisif permettant àla cause du Parti et de l’État de connaître des succès et des

transformations de portée historique. Tous les membres du Parti sont tenus de comprendre

,

profondément la signification cruciale de la «double confirmation » de prendre davantage

d’initiative de préserver la position centrale du camarade Xi Jinping dans le Comitécentral
6