Page 6 - Den Shanghaier Geist weiterführen und eine Schicksalsgemeinschaft aufbauen
P. 6

DEN SHANGHAIER GEIST WEITERFÜHREN


                           SCO-Mitgliedstaaten ins Leben rufen, um rechtliche Unterstützung für
                           die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit anzubieten.
                               Ich möchte hiermit verkünden, dass China im Rahmen des SCO-
                           Interbank-Konsortiums ein Sonderdarlehen in Höhe von 30 Milliarden
                           Yuan zur Verfügung stellen wird.
                               Viertens sollten wir das gemeinsame Band des gesellschaftlich-
                           kulturellen Austausches und der Zusammenarbeit festziehen. Wir müssen
                           Dokumente wie den Aktionsplan zur Umweltschutzzusammenarbeit
                           zwischen den SCO-Mitgliedstaaten aktiv umsetzen, weiterhin
                           Vorzeigeprojekte wie das Jugendaustauschlager durchführen und
                           die Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung, Wissenschaft und
                           Technologie, Kultur, Tourismus, Gesundheitswesen, Katastrophenschutz
                           sowie Medien schrittweise vorantreiben. In den nächsten drei Jahren
                           wird China den SCO-Mitgliedstaaten 3000 Ausbildungsplätze im Bereich
                           der Entwicklung von Humanressourcen zur Verfügung stellen, um das
                           öffentliche Verständnis und die Anerkennung der SCO-Staatenfamilie
                           zu fördern. China ist außerdem bereit, durch seinen Wettersatelliten
                           „Fengyun 2“ allen Seiten meteorologische Dienste zur Verfügung zu
                           stellen.
                               Fünftens sollten wir gemeinsam unser Partnerschaftsnetzwerk
                           für internationale Zusammenarbeit ausbauen. Wir müssen den
                           Austausch und die Zusammenarbeit mit anderen Ländern der Region
                           wie den Beobachterländern und Dialogpartnern verstärken, die
                           Partnerschaften mit internationalen bzw. regionalen Organisationen wie
                           den Vereinten Nationen intensivieren und Dialoge mit internationalen
                           Finanzinstitutionen wie dem Internationalen Währungsfonds und
                           der Weltbank entfalten, um noch größere Beiträge zur Förderung der
                           Beilegung von Brennpunktproblemen und zur Verbesserung der Global
                           Governance zu leisten.


                           Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen!
                               Im vergangenen Jahr hat China dank der tatkräftigen Unterstützung
                           und Hilfe aller Mitgliedstaaten seine Arbeit der SCO-Präsidentschaft
                           erfolgreich abgeschlossen und hält nun zum Abschluss diesen Gipfel
                           ab. An dieser Stelle möchte ich allen Seiten meinen aufrichtigen
                           Dank aussprechen. China ist bereit, gemeinsam mit den anderen



                                                        641








                                                                                             2023/4/10   上午9:08
          20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd   641
          20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd   641                                             2023/4/10   上午9:08
   1   2   3   4   5   6   7