Page 10 - Resolution des Zentralkomitees der KP Chinas über die großen Erfolge und historischen Erfahrungen des hundertjährigen Kampfes der Partei
P. 10
von der alten Gesellschaft hinterlassenen Übel beseitigt wurden und sich das
gesellschaftliche Antlitz Chinas von Grund auf wandelte. Die Chinesischen
Volksfreiwilligen überquerten voller Mut und Stolz den Yalu-Fluss und kämpften Schulter
an Schulter mit der koreanischen Bevölkerung und Armee. Letztlich gelang es ihnen, den
bis an die Zähne bewaffneten starken Feind zu besiegen, was die Würde unserer Armee und
unseres Landes sowie auch die mentale Stärke des chinesischen Volkes bewies. Dieser
große Sieg im Krieg zum Widerstand gegen die US-Aggression und zur Hilfe für Korea
verteidigte die Sicherheit des Neuen Chinas und unterstrich Chinas Stellung als großer
Staat. Es gelang der Volksrepublik, in einem verwickelten und komplizierten inländischen
wie internationalen Umfeld auf festen Füßen zu stehen.
Unter Führung der KP Chinas wurde die Staatsmacht unter der demokratischen
Diktatur des Volkes, die von der Arbeiterklasse geführt wurde und auf dem Bündnis der
Arbeiter und Bauern beruhte, errichtet und konsolidiert. Dies schuf die nötigen
Voraussetzungen für die schnelle Entwicklung des Landes. 1949 wurde auf der 1.
Plenartagung der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes das
„Gemeinsame Programm der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen
Volkes“ verabschiedet. 1953 stellte unsere Partei die Generallinie für die Übergangsperiode
auf, wonach wir im Verlauf einer ziemlich langen Zeitspanne die sozialistische
Industrialisierung des Landes sowie die sozialistische Umgestaltung der Landwirtschaft,
des Handwerks, der kapitalistischen Industrie und des kapitalistischen Handels schrittweise
verwirklichen sollten. 1954 fand die 1. Tagung des I. Nationalen Volkskongresses der
Volksrepublik China statt. Sie verabschiedete die Verfassung der Volksrepublik China. Im
Jahr 1956 wurde die sozialistische Umgestaltung des Privateigentums an den
Produktionsmitteln in unserem Land im Wesentlichen abgeschlossen und das
Gemeineigentum an den Produktionsmitteln und das Verteilungsprinzip nach der
Arbeitsleistung wurden im Großen und Ganzen verwirklicht. Auf diese Weise errichtete
unser Land das sozialistische Wirtschaftssystem. Unter Führung der Partei wurden das
System der Volkskongresse, das System der Mehrparteienkooperation und der politischen
Konsultation unter Führung der KP Chinas sowie das System der regionalen Autonomie der
nationalen Minderheiten etabliert, was die Stellung des Volkes als Herr des Staates
institutionell garantierte. Wir verwirklichten unter Führung der Partei außerdem den
Zusammenschluss aller Nationalitäten des Landes und konsolidierten ihn, brachten die
durch Gleichberechtigung und gegenseitige Hilfe geprägten sozialistischen Beziehungen
zwischen den Nationalitäten zustande und entwickelten sie weiter, realisierten die Einheit
der Arbeiter, Bauern, Intellektuellen und anderer Kreise und Schichten und konsolidierten
sie. Auch stärkten und erweiterten wir die breite Einheitsfront. Die Errichtung des
9