Page 15 - I. LA MODERNISATION CHINOISE FRUIT DE LA LONGUE PRAXIS DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS ET DU PEUPLE CHINOIS
P. 15
Entrer dans une nouvelle éape de développement est un moment crucial pour
t
le progrès du socialisme en Chine. En 1992, le camarade Deng Xiaoping a déclaré:
«Cela ne fait que quelques dizaines d’années que nous pratiquons le socialisme,
nous n’en sommes qu’à nos débuts. Pour consolider et développer le système
socialiste, il faudra encore beaucoup de temps. Nous aurons besoin des efforts
persévérants de plusieurs, voire d’une dizaine de générations. C’est là une entreprise
que l’on ne saurait mener à bien avec un cœur frivole. »Selon mon interpréation,
t
c’est avant tout d’un point de vue politique que le camarade Deng Xiaoping a parlé
ainsi : d’une part, il était bien conscient que, dans l’état de faiblesse économique de
la Chine à son époque, beaucoup de temps et d’efforts seraient nécessaires pour
parvenir àla modernisation ; d’autre part, il était convaincu que, même quand la
modernisation serait réalisée, il faudrait toujours assurer la transmission du
socialisme de génération en génération. Autrement dit, consolider et développer le
système socialiste est un chantier permanent ; pas question de se reposer sur ses
lauriers. Le camarade Mao Zedong a dit pour sa part : «Tout chose a sa “frontière”.
L’évolution du monde est certes un processus continu qui va d’étape en étape, mais
chaque étape a aussi sa “frontière”. Nier la “frontière”, c’est nier la possibilité du
t
vrai changement, qui peut êre entier ou seulement partiel. »La phase primaire du
socialisme n’est pas un moment statique, un arrêt sur image, non plus qu’une étape
que l’on franchirait comme ça, en restant les bras croisés, un progrès naturel qui ne
coûterait pas d’efforts. C’est un processus dynamique, gros de promesses et
toujours vivant ; un processus cumulatif qui, par une succession d’étapes, par un
progrès et un développement continus, se rapproche sans cesse du point de la
bascule qualitative. Donc, faire de notre pays un État socialiste moderne àtous
égards, autrement dit réaliser pour l’essentiel la modernisation socialiste n’est pas
seulement nécessaire pour développer la Chine au stade primaire du socialisme,
mais aussi pour faire évoluer le socialisme chinois de ce stade primaire vers un stade
supérieur.
«Maîtriser la nouvelle phase de développement, appliquer la nouvelle vision
de développement et mettre en place un nouveau modèle de développement »
(11 janvier 2021), Recueil de documents essentiels publiés depuis le XIX Congrès du
e
PCC, Tome III, Éditions de la Documentation centrale, 2023, p. 84
Au nom du Parti et du peuple chinois, je déclare ici solennellement que, grâce
