Page 25 - I. LA MODERNISATION CHINOISE FRUIT DE LA LONGUE PRAXIS DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS ET DU PEUPLE CHINOIS

L’union fait la force et l’union mène à la victoire. L’édification intégrale d’un
pays socialiste moderne a besoin de toute la force créatrice du peuple chinois. Les
membres du Parti doivent, en restant fidèles à l’objectif fondamental de servir le

peuple avec dévouement, avoir à cœur les intérêts des masses populaires, suivre la
ligne de masse, respecter l’esprit d’initiative du peuple, veiller à tout faire dans son

intérêt et à s’appuyer entièrement sur lui, se souvenir qu’ils viennent des masses et
qu’ils doivent retourner parmi elles, maintenir les liens de chair et de sang avec elles,
se soumettre à la critique et au contrôle du peuple, avoir le cœur qui bat à l’unisson

avec celui-ci, et partager avec lui le même souffle et le même destin. Il faut cimenter
la grande unité de notre peuple multiethnique et renforcer l’union avec tous nos

compatriotes résidant en Chine comme à l’étranger, afin que se forment une volonté
et une force collectives en faveur de la réalisation du Rêve chinois.

«Porter haut levéle grand drapeau du socialisme àla chinoise et lutter

ensemble pour l’édification intégrale d’un pays socialiste moderne »
(16 octobre 2022), Sélection de textes de Xi Jinping, Tome I, Éditions du Peuple,
2023, p. 57-58

L’édification intégrale d’un pays socialiste moderne est l’aspiration, caressée de
longue date, de tous les Chinois ; elle résume le sens de la lutte et des efforts de tout
notre peuple. La modernisation chinoise est le résultat de la longue quêe du Parti
t
communiste chinois et du peuple chinois. C’est une entreprise grandiose et ardue.
Comme on dit, dans tout ce qui coûte de grands efforts, il n’y a pas seulement de la

grandeur, il y a aussi de la gloire.
D’innombrables Chinois nous ont précédés dans cette quête ardue, et nous
nous souviendrons toujours dans nos cœurs de leur dévouement et de leur sacrifice.

Nous devons travailler durement et prendre nos responsabilités, promouvoir la
sinisation et l’actualisation du marxisme avec une conscience de plus en plus vive

de notre rôle historique, continuer à écrire de nouveaux épisodes dans l’histoire du
socialisme àla chinoise de la nouvelle ère, et nous efforcer de réaliser le rêve chinois

du grand renouveau national.

«Notre nouvelle marche nous procurera la gloire et nous permettra de

poursuivre nos rêves » (23 octobre 2022), Sélection de textes de Xi Jinping,

Tome II, Éditions du Peuple, 2023, p. 612