Page 19 - ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ ЗА 2024 ГОД И ПРОЕКТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2025 ГОД

МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2025 ГОД

В 2025 году завершается реализация 14-й пятилетней программы, поэтому
составление эффективных бюджетов и качественное выполнение финансовой работы
имеют особое значение. Мы должны, руководствуясь решениями и планами ЦК КПК
и Госсовета КНР, придерживаться курса на поступательное движение вперед при
сохранении стабильности, на содействие стабильности за счет продвижения вперед,
отстаивать основополагающие принципы и внедрять инновации, неуклонно
следовать концепции «сначала вводить новое, а затем ломать старое», а также
принципам системности, интегрированности, согласованности и взаимодействия. Мы

должны в едином порядке координировать отношения между эффективным рынком и
деятельным правительством, общим предложением и общим спросом, развитием
новых движущих сил и обновлением старых драйверов, оптимизацией прироста и
активизацией имеющегося, повышением качества и увеличением количества, а также
другие важные отношения. Будем проводить более действенную и эффективную

макроэкономическую политику, прилагать усилия к повышению согласованности
бюджетной, монетарной, промышленной, региональной, торговой политики,
политики в области занятости, охраны окружающей среды, контроля и т.д., а также к
укреплению их координации и взаимодействия с государственными мерами по
реформам и открытости, чтобы разрешить трудные проблемы и закрепить
преимущества в области развития, содействуя тем самым постоянному росту
китайской экономики в русле высококачественного развития.

1. Анализ ситуации с финансовыми доходами и расходами на 2025 год
В настоящее время и в определенный период в будущем останутся неизменными
условия поддержки функционирования китайской экономики, характеризующейся
прочной основой, наличием множества преимуществ, высокой стрессоустойчивостью
и внушительным потенциалом, равно как и ее долгосрочный восходящий тренд.
Однако в то же время усугубляется негативное воздействие, обусловленное

изменениями во внешней среде, функционирование китайской экономики неизбежно
сталкивается с немалыми трудностями и вызовами, усиливается давление, связанное
с обеспечением баланса бюджетных доходов и расходов в 2025 году. С точки зрения
финансовых доходов, хотя продолжительная тенденция к восстановлению и
улучшению экономики способствует увеличению финансовых доходов, все так же
существует множество факторов, ограничивающих их рост. В частности, отмечается
нехватка внутреннего спроса, а уровень цен продолжает оказывать негативное

влияние на финансовые доходы, рассчитанные по действующим ценам. Замедляются
темпы роста части отраслей, являющихся основными источниками налоговых