Page 5 -

Premièrement, nous avons appliqué une politique macroéconomique plus active et

plus efficace en vue de stabiliser la situation économique. Au début de l’année 2025,
nous nous sommes pleinement préparés à faire face à une situation complexe et changeante,

de sorte que l’activité a rebondi au premier trimestre, signalant un bon début. À partir du
deuxième trimestre, la situation économique a changé, surtout à cause du choc de

l’augmentation des droits de douane américains. En réponse, le gouvernement a eu recours
à la fois aux politiques existantes et à de nouvelles politiques pour consolider l’emploi et
l’activité, ce qui a permis de contrebalancer les pressions à la baisse sur l’économie

nationale et d’atteindre les principaux objectifs de l’année. Nous avons intensifié la
politique budgétaire de relance, appliqué une politique monétaire relativement flexible,

augmenté les dépenses budgétaires, renforcé le soutien financier aux secteurs prioritaires,
abaissé les taux directeurs et le taux de réserves obligatoires, et fait en sorte que les coûts

généraux de financement continuent à baisser. Nous avons intensifié la politique de vente
avec reprise des produits de consommation, notamment en élargissant son champ

d’application, générant un chiffre d’affaires supérieur à 2 600 milliards de yuans ; le
potentiel de la consommation des services dans les domaines culturel, touristique et sportif
a été libéré plus rapidement ; le chiffre d’affaires des ventes au détail des produits de

consommation a dépassé 50 000 milliards de yuans. En nous concentrant sur
l’augmentation de l’investissement effectif, nous avons promu l’exécution des grandes

stratégies d’État et le renforcement de la sécurité dans les domaines prioritaires ; accéléré le
décaissement et l’utilisation de fonds destinés au renouvellement des équipements, de sorte
que les investissements dans l’achat d’équipements se sont accrus de 11,8 %. Nous avons

mis en place un instrument financier à vocation politique de type nouveau pour compléter
les fonds propres des projets prioritaires. En poursuivant nos efforts pour stabiliser le

marché immobilier, nous avons limité de façon appropriée l’offre de nouveaux terrains à
usage immobilier, réajusté ou réduit les mesures restrictives à l’achat de logements en

fonction de conditions réelles de chaque ville, abaissé le taux de prêts du fonds de
prévoyance pour le logement individuel et assuré la livraison de tous les logements

marchands figurant sur le registre de suivi. Nous avons pris des mesures synergiques pour
consolider le marché boursier : le marché des capitaux s’est stabilisé, avant d’amorcer une
reprise soutenue par un volume de transactions élevé. Appliquant vigoureusement notre

plan de désendettement, nous nous sommes efforcés de convertir les dettes cachées des

4