Page 8 -

mieux matérialisées, les interactions entre régions sur le plan de développement n’ont cessé

d’être améliorées.
Cinquièmement, nous avons assuré de manière tangible le bien-être social et

développé énergiquement les services sociaux. Nous avons mis en œuvre des politiques
de soutien à la stabilisation de l’emploi, lancé des programmes de formation à grande

échelle pour améliorer les aptitudes professionnelles et assuré l’embauche des groupes
prioritaires. Dans le cadre du plan d’action triennal visant à faire de la Chine une puissance
de l’éducation, nous avons réorganisé les disciplines et spécialités dans les établissements

d’enseignement supérieur, et renforcé le développement des lycées de l’enseignement
général au niveau des districts. Nous avons mis en place le projet visant à renforcer les

services médicaux et sanitaires de base. Le système des services de pédiatrie et d’hygiène
mentale a été perfectionné, et les soins pédiatriques ont été rendus accessibles dans tous les

grands hôpitaux publics de niveau II et III. Nous avons lutté efficacement contre le
chikungunya et d’autres maladies infectieuses. Nous avons amélioré le mécanisme

permanent de souscription à l’assurance maladie de base, optimisé l’achat centralisé de
médicaments et de consommables médicaux, établi un catalogue de médicaments innovants
couvert par l’assurance santé individuelle, et fait en sorte que 300 millions de personnes

bénéficient de l’assurance pour les soins de longue durée. La réforme sur le report
progressif de l’âge légal de départ à la retraite a été poursuivie de façon prudente. Le

minimum de la pension sociale mensuelle de vieillesse des citadins non salariés et des
ruraux a augmenté de 20 yuans ; le système de retraite volontaire à compte individuel a été
généralisé dans tout le pays ; des expériences pilotes ont été menées pour subventionner la

consommation de services aux personnes âgées. Nous avons fait progresser l’assistance
sociale en élargissant sa couverture et en améliorant son efficacité, renforcé la prise en

charge des personnes gravement handicapées et optimisé les mesures pour la protection des
enfants en situation difficile. Les allocations aux ayants droit traditionnels 1 ont été

majorées. Nous avons développé à la fois la culture comme bien public et l’industrie
culturelle. Le tourisme a montré un fort dynamisme : nous avons enregistré une croissance

de 16,2 % pour le nombre de voyages touristiques intérieurs et de 17,1 % pour le nombre
de voyages des non-résidents. Les 9 Jeux asiatiques d’hiver et les 15 Jeux nationaux ont
es
es

1 Il s’agit des militaires invalides, des familles de militaires et d’autres agents de l’État morts en service commandé, etc.
— N.D.T.

7