Page 11 -

L’année 2025 est la dernière année de l’exécution du XIV Plan quinquennal.
e
Durant les cinq années écoulées, le Comité central du Parti rassemblé autour du camarade
Xi Jinping, unissant et conduisant le peuple chinois multiethnique, a maîtrisé des défis

extraordinaires comme le choc de la pandémie du siècle et fait progresser considérablement
la cause du Parti et de l’État. Aussi la nouvelle marche vers la réalisation de l’objectif du

deuxième centenaire a pris un bon départ. Nos agrégats économiques se sont hissés à un
niveau sans précédent : le PIB a successivement dépassé la barre des 110 000 milliards de
yuans, 120 000 milliards de yuans, 130 000 milliards de yuans et 140 000 milliards de

yuans, soit une augmentation annuelle moyenne de 5,4 %, un chiffre nettement supérieur à
la moyenne mondiale. De nouvelles percées ont été réalisées dans l’innovation

technologique et industrielle : le volume total des investissements en R-D a enregistré une
croissance annuelle moyenne de plus de 10 % ; le nombre des brevets d’invention à haute

valeur en vigueur a été de 16 pour 10 000 habitants ; une série de technologies clés et
technologies de base ont été mises au point ; depuis seize ans, notre pays détient la première

place mondiale en termes de valeur ajoutée manufacturière ; nos chaînes industrielles et
d’approvisionnement sont devenues plus résilientes et plus solides. La réforme et
l’ouverture ont franchi de nouveaux pas : les réformes dans les secteurs prioritaires ont

été poursuivies à pas fermes ; la mise en place d’un marché unique au niveau national a été
accélérée ; l’ouverture sur l’extérieur de haut niveau s’est sans cesse élargie ; les mesures

restrictives concernant l’accès des investisseurs étrangers à l’industrie manufacturière ont
été toutes abrogées ; notre pays a consolidé sa position de numéro un mondial du commerce
de marchandises ; la coopération de haute qualité dans le cadre de l’initiative « Ceinture et

Route » s’est approfondie et a obtenu des résultats tangibles. Le bien-être de la population
a atteint un niveau plus élevé : la hausse annuelle du revenu disponible par habitant a été

de 5,4 % ; plus de 60 millions de nouveaux postes ont été créés dans les agglomérations
urbaines ; la période de transition de cinq ans pour pérenniser les résultats de l’éradication

de la pauvreté et faire la jonction avec le redressement rural s’est terminée sur un succès, et
la croissance du revenu des habitants ruraux des régions sorties de la pauvreté a dépassé

chaque année le niveau moyen des régions rurales ; la gestion centralisée au niveau national
de l’assurance vieillesse de base a été appliquée à pas assurés ; la durée moyenne des études
de notre population en âge de travailler a été portée à 11,3 ans ; l’espérance de vie moyenne

a atteint 79,25 ans ; la vie culturelle de la population a été de plus en plus riche et variée.

10