Page 15 -
P. 15
et mettre rapidement en place un mode de vie et de production écologique, de manière à
atteindre le pic des émissions de CO2 dans les délais prévus.
Deuxièmement, renforcer le circuit économique national. Face à une situation
extérieure complexe et difficile, il est impératif de poursuivre fermement la stratégie
d’élargissement de la demande intérieure. Selon le Projet de programme, il faut renforcer la
force endogène et la fiabilité du circuit économique national, combiner l’amélioration du
bien-être social et la stimulation de la consommation, allier l’investissement en capital
physique et l’investissement en capital humain, relancer la consommation en relevant
sensiblement la part de la consommation des ménages dans le PIB, sans oublier
d’augmenter l’investissement effectif. Il convient de répartir au mieux les « dividendes » de
l’immense marché chinois, et de poursuivre l’édification du marché national unique en
luttant contre le protectionnisme local et la segmentation du marché. Pour accroître les
forces motrices du développement de qualité, il importe de redynamiser pleinement les
entités entrepreneuriales de toute sorte, et de parfaire au plus vite les systèmes et
mécanismes d’allocation des facteurs de production régis par le marché. Afin de faire
mieux communiquer les circuits économiques national et international, il est nécessaire
d’utiliser au mieux les facteurs de production et les marchés du monde.
Troisièmement, promouvoir la prospérité commune. La modernisation chinoise a
pour fin d’enrichir l’ensemble de la population. Selon le Projet de programme, afin de
promouvoir un développement démographique de qualité, il faut établir un climat social
favorable à la natalité et améliorer le système de services spécialisés aux différentes
catégories de la population ; assurer une éducation répondant aux attentes du peuple, en
portant à 11,7 ans la durée moyenne des études de la population en âge de travailler ;
accélérer l’édification d’une Chine saine et en faire rapidement une puissance sportive, et
faire en sorte que l’espérance de vie moyenne atteigne 80 ans ; mieux faire face au
vieillissement de la population, et élever à 73 % le pourcentage de lits médicalisés dans les
maisons de retraite ; favoriser un plein emploi de qualité, parfaire le système de répartition
des revenus et parachever le système de protection sociale. Afin de diminuer les inégalités
interrégionales et entre les villes et les campagnes, il est nécessaire d’accélérer la
modernisation de l’agriculture et des régions rurales, de consolider et d’étendre les succès
obtenus dans l’éradication de la pauvreté, d’optimiser la disposition des principales forces
productives et de poursuivre la nouvelle urbanisation centrée sur l’être humain. Pour enrichir
14

