Page 12 - ДОКЛАД О РАБОТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА

надежно удерживалась нижняя планка недопущения системных рисков. В результате
упорной работы и неустанных усилий были успешно достигнуты 20 основных

показателей, выполнены важнейшие стратегические задачи в 17 направлениях и
реализованы 102 крупных проекта, которые были утверждены в Основных
положениях 14-й пятилетней программы.
Этими значительными успехами мы коренным образом обязаны руководству со
стороны ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, и научно
обоснованному ориентиру, которым являются идеи Си Цзиньпина о социализме с
китайской спецификой новой эпохи. Это результат сплоченной борьбы всех членов

партии, всей армии и всего многонационального народа Китая. Разрешите мне от
имени Госсовета выразить искреннюю благодарность всем народам Китая, всем
демократическим партиям, народным организациям и деятелям различных кругов
общества! От всего сердца хотел бы поблагодарить соотечественников из
Сянганского и Аомэньского особых административных районов, тайваньских и
зарубежных соотечественников! Также хотелось бы искренне поблагодарить

правительства всех стран, международные организации и всех зарубежных друзей,
которые уделяют внимание модернизации Китая и оказывают поддержку в ее
осуществлении!
Отдавая должное успехам, мы также ясно осознаем стоящие перед нами
трудности и вызовы. С одной стороны, усугубляется воздействие изменений внешней
среды, постоянно увеличиваются геополитические риски, ослабевают движущие
силы роста мировой экономики, мультилатерализм и свободная торговля

испытывают серьезные потрясения. А с другой, в ходе развития и трансформации
национальной экономики мы по-прежнему сталкиваемся с немалым количеством
старых проблем и новых вызовов. Например, перед нами стоит сложная задача по
смене драйверов развития, наблюдаются острые противоречия между избыточным
предложением и слабым спросом, рыночные ожидания остаются относительно
низкими, все еще существует множество скрытых рисков в ключевых сферах.

Некоторые предприятия испытывают трудности в ведении хозяйственной
деятельности, отмечаются нарастающие проблемы с трудоустройством населения и
увеличением его доходов, в отдельных районах наблюдаются острые противоречия
между бюджетными доходами и расходами, все еще продолжается регулирование
рынка недвижимости. По-прежнему существует немало недостатков и слабых
звеньев в сфере общественных услуг. Более того, существуют определенные
недочеты в работе правительства. К примеру, все так же отмечается недостаточно

высокая эффективность реализации определенных государственных мер. Одним
кадровым работникам не хватает навыков и способов для продвижения

12