Page 15 - ДОКЛАД О РАБОТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА

требуется последовательно и энергично вести интенсивную борьбу с загрязнением и
работу по улучшению экосистем, ускоренными темпами формировать «зеленый»

способ производства и «зеленый» образ жизни, обеспечить достижение пика
выбросов углерода в назначенные сроки.
Во-вторых, мы уделили особое внимание укреплению внутренней
циркуляции национальной экономики. В условиях сложной и суровой внешней
среды необходимо неизменно рассматривать расширение внутреннего спроса в
качестве стратегической основы. В целях наращивания движущих сил эндогенного
развития внутренней циркуляции национальной экономики и повышения ее

надежности в Проекте отмечается необходимость придерживаться тесного сочетания
повышения народного благосостояния и стимулирования потребления, «инвестиций в
материальные активы» и «инвестиций в человека», всемерно активизировать
потребление, содействовать заметному увеличению доли потребления населения в
ВВП, расширять эффективные инвестиции. Для полной реализации преимуществ
сверхмасштабного внутреннего рынка Китая в документе указывается необходимость

всесторонне продвигать создание единого всекитайского рынка, а также преодолевать
местный протекционизм и фрагментацию рынка. В целях наращивания движущих
сил высококачественного развития в документе подчеркивается необходимость в
полной мере пробуждать активность различных субъектов хозяйственной
деятельности, ускоренными темпами совершенствовать системы и механизмы
распределения факторов производства на основе рыночных принципов.
Ориентируясь на обеспечение бесперебойной двойной циркуляции – внутренней и

внешней, в Проекте было выдвинуто требование комплексно и эффективно
использовать глобальные факторы производства и рыночные ресурсы.
В-третьих, мы сделали акцент на содействии достижению всеобщей
зажиточности населения. Китайская модернизация – это модернизация,
направленная на достижение всеобщей зажиточности населения. В Проекте
подчеркивается необходимость оздоровлять систему демографических услуг на фоне

усилий по обеспечению высококачественного демографического развития и
формированию благоприятной для стимулирования рождаемости социальной среды;
в контексте всемерного развития образования, удовлетворяющего народ, увеличить
среднюю продолжительность обучения населения трудоспособного возраста до 11,7
лет; ускоряя процесс строительства «Здорового Китая» и превращения Китая в
спортивную державу, способствовать увеличению средней ожидаемой
продолжительности жизни населения до 80 лет. Кроме того, в Проекте указывается

необходимость активно реагировать на старение населения, предполагается
увеличить долю койко-мест сестринского ухода в геронтологических центрах до 73%;

15