Page 19 - INFORME SOBRE LA EJECUCIÓN DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL Y TERRITORIALES DE 2025

afrontamiento de los desafíos, confeccionemos los presupuestos de manera científica y
racional, e intensifiquemos la puesta en práctica, el preestudio y la reserva en materia de
políticas, con miras a consolidar y expandir sin cesar la tendencia a un mejoramiento de la

economía basado en la estabilidad.
2. Exigencias generales para la confección presupuestaria y el trabajo fiscal de 2026
En buen cumplimiento de la confección presupuestaria y el trabajo fiscal de 2026, es
preciso que, bajo la firme dirección del Comité Central del Partido, nucleado en torno al
camarada Xi Jinping, guiándonos por el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con
peculiaridades chinas de la nueva era, aplicando a fondo el espíritu del XX Congreso
Nacional del Partido y de las sesiones plenarias de su XX Comité Central, implementando
concienzudamente las disposiciones de la IV Sesión Plenaria de este comité central y de la

Conferencia Central sobre el Trabajo Económico, llevando a efecto la nueva concepción del
desarrollo de forma completa, acertada e integral, acelerando la estructuración de la nueva
configuración del mismo, propulsando con esfuerzo el desarrollo de alta calidad,
adhiriéndonos a la tónica general del trabajo, consistente en la pugna por un progreso
basado en la estabilidad y tratando de manera holística la situación general nacional y la

internacional, así como el desarrollo y la seguridad, apliquemos una política fiscal más
activa y elevemos su precisión y eficacia; optimicemos lo incremental y pongamos en
circulación lo existente; y redoblemos esfuerzos tanto por ampliar la demanda interna,
optimizar la estructura, aumentar la energía motriz y favorecer la vida del pueblo, como por
estabilizar el empleo, las empresas, el mercado y las expectativas, y también por promover
la reforma, fortalecer la administración, prevenir los riesgos y aumentar la rentabilidad,
todo ello con el propósito no solo de dar impulso para una eficaz mejora cualitativa y

racional aumento cuantitativo de la economía sino también de mantener la armonía y la
estabilidad de la sociedad, brindando así una firme garantía al inicio con buen pie del XV
Plan Quinquenal.
En 2026 hemos de seguir implementando la política fiscal más activa. El carácter “más
activo” se manifiesta en el aumento de la magnitud de los fondos, y aún más en el
incremento de la rentabilidad del uso de estos. Y todo esto se expresa en las siguientes

cinco vertientes. Primera, ampliación del volumen total de los gastos fiscales para
garantizar la intensidad de los gastos necesarios. La magnitud de los gastos de todo el
país en concepto de presupuesto público ordinario va a alcanzar los 30 billones 10.000
millones de yuanes, un 4,4 % más que el ejercicio anterior. En cuanto al déficit fiscal,
programamos una tasa de alrededor del 4 % y una magnitud nacional de 5,89 billones de
yuanes (230.000 millones más que el ejercicio precedente), cantidad de la cual 5,09 billones
corresponden a la hacienda central, y los 800.000 millones restantes, a las territoriales,

mientras que la cantidad aumentada se engloba en el presupuesto central. Los gastos de

18