Page 18 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG
P. 18
der Umweltverschmutzung und die Optimierung der Ökosysteme stetig intensiv
voranzutreiben. Auch wollen wir rasch eine grüne Produktions- und Lebensweise
herausbilden. Angestrebt wird, die fristgerechte Realisierung des Ziels zur Erreichung des
CO2-Emissionszenits sicherzustellen.
(2) Fokussierung auf die Stärkung des großen inländischen Wirtschaftskreislaufs:
Angesichts des komplizierten und ernsten äußeren Umfeldes müssen wir an der
Erweiterung der Inlandsnachfrage als strategischer Grundlage festhalten. Der
Grundrissentwurf rückt die Verstärkung der endogenen Triebkraft und der Zuverlässigkeit
des großen inländischen Wirtschaftskreislaufs in den Fokus. In diesem Zusammenhang
müssen wir darauf bestehen, die Verbesserung der Bevölkerungslebenshaltung und die
Konsumförderung eng miteinander zu verbinden, genauso wie die Investitionen in
Materielles und in die Menschen. Geplant sind eine kraftvolle Konsumbelebung, eine
erhebliche Erhöhung des Anteils der Konsumausgaben privater Haushalte am BIP und eine
Erweiterung der effektiven Investitionen. Gleichzeitig werden folgende Aufgaben betont:
volle Freisetzung der Dividenden des riesigen chinesischen Marktes, tiefgreifende
Förderung des Aufbaus eines landesweit einheitlichen großen Marktes sowie die
Beseitigung von Lokalprotektionismus und Marktzersplitterung. Mit Blick auf die Stärkung
der Triebkräfte für die hochqualitative Entwicklung ist es wichtig, die Vitalität der
verschiedenartigen Marktteilnehmer vollauf zu entfalten und die Systeme und
Mechanismen zur marktorientierten Allokation der Produktionsfaktoren beschleunigt zu
verbessern. Nicht zuletzt gilt es, den Doppelkreislauf aus inländischer und internationaler
Wirtschaft intakt zu halten und globale Produktionsfaktoren und Marktressourcen
einheitlich gut zu nutzen.
(3) Fokussierung auf die Förderung gemeinsamen Wohlstandes der gesamten
Bevölkerung: Die Chinesische Modernisierung ist eine Modernisierung, die gemeinsamen
Wohlstand der gesamten Bevölkerung anstrebt. Der Grundrissentwurf zielt auf eine
demografische Entwicklung hoher Qualität, den Aufbau einer geburtenfreundlichen
Gesellschaft und die Vervollständigung des Systems für Bevölkerungsdienstleistungen. In
diesem Kontext sollten wir das Bildungswesen zur Zufriedenheit des Volkes gut entwickeln
17
