Page 21 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG
P. 21
nutzen, gesellschaftliche Kräfte zur Beteiligung an den genannten Großprogrammen und
-projekten anzuleiten, und dafür sorgen, die zentrale Funktion dieser wichtigen Programme
und Projekte bei der Grundlagenfestigung, Mängelbehebung und Potenzialstärkung noch
besser zu entfalten.
Mit Blick auf die Zukunft sind wir voller Zuversicht. Solange wir Land auf und Land ab
unter der starken Führung des ZK der KP Chinas mit Genosse Xi Jinping als Kern vereint
kämpfen, wird es uns gewiss gelingen, die großartige Blaupause für den 15. Fünfjahresplan
in eine schöne Realität zu verwandeln.
III. Gesamterfordernisse und politische Ausrichtung der wirtschaftlichen und
gesellschaftlichen Entwicklung im Jahr 2026
Das laufende Jahr markiert den Startpunkt für die Umsetzung des 15. Fünfjahresplans. Um
die Regierungsarbeit gut zu leisten, müssen wir uns unter der starken Führung des ZK
der Partei mit Genosse Xi Jinping als Kern von seinen Ideen des Sozialismus
chinesischer Prägung im neuen Zeitalter leiten lassen, den Geist des XX. Parteitages
sowie aller bisherigen Plenartagungen des XX. ZK der Partei tiefgehend in die Praxis
umsetzen und die Anordnungen der 4. Plenartagung des XX. ZK der Partei sowie der
Zentralen Konferenz für Wirtschaftsarbeit gewissenhaft durchführen. Es gilt, das
neue Entwicklungskonzept vollständig, korrekt und umfassend in die Praxis
umzusetzen, beschleunigt ein neues Entwicklungsgefüge herauszubilden und die
Entwicklung hoher Qualität mit konzentrierten Kräften zu fördern. Wir müssen am
allgemeinen Arbeitsprinzip des Anstrebens von Fortschritten unter Beibehaltung der
Stabilität festhalten und uns um eine bessere Koordination bemühen, einerseits
zwischen der inländischen und der internationalen Gesamtlage, andererseits zwischen
Entwicklung und Sicherheit. Es ist nötig, noch aktivere und wirksamere
makropolitische Maßnahmen zu ergreifen – mit höherer Vorhersehbarkeit,
Zielgerichtetheit und Koordinierung. Wir müssen fortlaufende Anstrengungen dafür
unternehmen, die Inlandsnachfrage zu erweitern, das Angebot zu optimieren, Neues
weiter zu verbessern und Bestehendes wirksam zu nutzen. Wir müssen ortsorientiert
Produktivkräfte neuer Qualität entwickeln und den Aufbau eines landesweit
20

