Page 5 - НОВАЯ ИСХОДНАЯ ТОЧКА РАЗВИТИЯ КИТАЯ, НОВЫЙ ПЛАН ГЛОБАЛЬНОГО РОСТА

О СОЗДАНИИ СООБЩЕСТВА ЕДИНОЙ СУДЬБЫ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

Китая во многих сферах хотя и большое, но слабое и некаче-
ственное. Способ поддержки экономического роста и увеличения
масштабов за счет вложения ресурсов, капитала, рабочей силы
и других факторов производства, которого мы придерживаемся
на протяжении длительного времени, не является устойчивым.
Развитие Китая стоит перед лицом сложных задач замены старых
драйверов развития новыми, трансформации модели развития и
структурного регулирования. Создание государства инновацион-
ного типа и мировой научно-технической державы – это насущ-
ная потребность и неизбежный путь развития Китая.
Мы осуществляем стратегию стимулирования развития за
счет инноваций, раскрываем роль инноваций как первой движу-
щей силы, стремимся перейти от количественного роста к каче-
ственному развитию. Мы будем продвигать всесторонние, мно-
гоуровневые и многоотраслевые инновации в области концепции
развития, институциональных механизмов, бизнес-моделей и т.д.,
кардинально изменять внутренние драйверы и жизненные силы,
содействующие развитию. Мы будем добиваться опережающего
прорыва в крупных проектах и на ключевых направлениях, ак-
тивно брать на себя инициативу в осуществлении международ-
ных научных мегапрограмм и мегапроектов. Мы будем глубоко
изучать и решать актуальные научно-технические проблемы
развития экономики и промышленности. Сосредоточиваясь на
содействии трансформации модели развития и структурному ре-
гулированию, создании современной производственной системы,
формировании новых стратегических производств, развитии со-
временного сервиса и других направлений, мы будем продвигать
передачу и внедрение научно-технических достижений, стиму-
лировать подъем производств и продукции на средние и высшие
звенья цепочки стоимости, формировать лидирующие направ-
ления развития, которые больше опираются на инновации, еще
больше раскрывают преимущества первопроходца.
– На новой отправной точке мы будем неуклонно продвигать
зеленое развитие, стремиться к повышению качества и эффектив-
ности. Я много раз говорил, что изумрудные воды и зеленые горы –
бесценное сокровище, охрана окружающей среды – это защита

452

ંࡔӻ๷׮ܒࡹದোଁᄎ܋๝ุ ج໓ϱൔ JOEE ༯໶