Page 4 - РЕЧЬ В ШТАБ-КВАРТИРЕ ЮНЕСКО

РЕЧЬ В ШТАБ-КВАРТИРЕ ЮНЕСКО

нравится познавать различные цивилизации на пяти континен-
тах, познавать различия между этими и иными цивилизациями,
их неповторимость, познавать мировоззрение людей, которые
являются представителями той или иной цивилизации, их взгля-
ды на жизнь, систему ценностей. Мне приходилось бывать в
Чичен-Ица, который является окном в древнюю цивилизацию
Майя, а также приходилось бывать в Самарканде, древнем городе
Центральной Азии, где сохранился яркий колорит исламской ци-
вилизации. Я глубоко чувствую, что для того, чтобы познать вну-
треннюю суть различных цивилизаций, необходимо относиться
к ним как к равным, с чувством скромности. Если мы будем отно-
ситься к какой-либо цивилизации высокомерно, то не только не су-
меем до конца постигнуть ее суть, тем более почувствуем, что с ней
нет ничего общего. История и современность демонстрируют, что
заносчивость и предубеждения – это наиболее серьезная помеха в
деле обменов и взаимного обучения между цивилизациями.
В-третьих, цивилизации инклюзивны, именно эта инклюзив-
ность дает движущую силу обменам и взаимному обучению в
рамках человеческой цивилизации. Море потому необъятно, что
оно принимает в себя тысячи рек. Различные цивилизации, кото-
рые создало человечество, являются квинтэссенцией его труда и
знаний. Каждая цивилизация самобытна. Что касается цивили-
заций, то механическое копирование, попытки подгонять факты
под готовую теорию мало того, что нереальны, так еще и весьма
вредны. Все достижения цивилизаций необходимо уважать, все
достижения цивилизаций необходимо беречь.
История говорит нам о том, что только посредством обменов
и взаимного обучения цивилизация может в полной мере стать
жизнеспособной. Если бы мы все сумели придерживаться духа
инклюзивности, не существовало бы никакого «столкновения
цивилизаций», возможно было бы достичь гармонии между ци-
вилизациями. Это и значит, что, как мы говорим в Китае: «Редька
или капуста, о вкусах не спорят».
Китайская цивилизация переживала исторические изменения
на протяжении более чем 5000 лет, однако неизменно сохраняла
связь со своими корнями. Она содержит наиболее глубинные пла-

95

ંࡔӻ๷׮ܒࡹದোଁᄎ܋๝ุ ج໓ϱൔ JOEE ༯໶