Page 3 - 「改革をいっそう全面的に深化させ、中国式現代化を推進することに関する中共中央の決定」に関する習近平総書記の説明
P. 3
進に向けて戦略的配置を行った。こうした戦略的配置をしっかりと実行
に移し、中国式現代化の青写真を現実のものにすること、その根本は改
革をいっそう全面的に深化させ、絶えず各方面の体制・仕組みを整える
ことにより、中国式現代化を推進するための制度的保障をもたらすこと
にある。
第二に、これは中国の特色ある社会主義制度を充実・発展させ、国家
統治体系・統治能力の現代化を推進する上での差し迫った要請である。
第 18 回党大会以降、われわれは制度の整備という主軸を際立たせ、改
革の全面的深化により各方面の制度を改善し、中国の特色ある社会主義
制度をいっそう成熟させ、いっそう形を整え、国家統治体系・統治能力
の現代化水準が著しく高まったことで、小康社会の全面的完成のために
有力な制度的保障を提供してきた。その一方で、中国の特色ある社会主
義制度を充実させることは動的なプロセスであり、必然的に実践の発展
に合わせて絶えず発展し、それまでの制度を絶えず整備していく必要が
あり、新たな領域、新たな実践においては制度の革新を進め、制度の空
白を埋める必要がある、ということを冷静に見てとらなければならない。
新たな情勢と新たな任務を前に、改革をいっそう全面的に深化させ、各
方面の制度・仕組みを引き続き充実させ、基盤の強化や優位性のさらな
る発揮、不足部分の補完、ウィークポイントの補強に努め、絶えずわが
国の制度的優位性を国家統治の効率・効果の向上にさらに役立てていく
必要がある。
第三に、これは質の高い発展を推進し、わが国の主要な社会矛盾の変
化によりよく順応する上での差し迫った要請である。現在、質の高い発
展を推進するにあたり、直面している際立った問題は依然として発展の
不均衡・不十分である。例えば、市場体系がまだ整っておらず、市場の
成熟度がなお不十分で、政府と市場の関係が未だに完全には調整されて
おらず、イノベーション能力が質の高い発展に見合っておらず、産業体
2
