Page 2 - КОММЮНИКЕ 3-ГО ПЛЕНУМА ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КИТАЯ 20-ГО СОЗЫВА
P. 2
中央党史和文献研究院译
КОММЮНИКЕ 3-ГО ПЛЕНУМА ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КИТАЯ 20-ГО СОЗЫВА
(Принято 3-м пленумом ЦК КПК 20-го созыва 18 июля 2024 года)
С 15 по 18 июля 2024 года в Пекине состоялся 3-й пленум ЦК КПК 20-го созыва.
На пленуме присутствовали 199 членов ЦК КПК и 165 кандидатов в члены ЦК. С
правом совещательного голоса на пленуме присутствовали члены Постоянного
комитета Центральной комиссии по проверке дисциплины, ответственные
руководители соответствующих структур, часть делегатов XX съезда партии,
работающих на низовом уровне, а также группа специалистов и ученых.
Пленум проходил под председательством Политбюро ЦК. Генеральный секретарь
ЦК КПК Си Цзиньпин выступил на пленуме с важными речами.
На пленуме был заслушан и обсужден сделанный Си Цзиньпином по поручению
Политбюро ЦК отчет о результатах работы, было рассмотрено и принято «Решение
ЦК КПК о дальнейшем всестороннем углублении реформ для продвижения
китайской модернизации». Си Цзиньпин представил пленуму пояснения, касающиеся
Решения (текста для обсуждения).
На пленуме была полностью одобрена работа Политбюро ЦК, проделанная им со
времени 2-го пленума ЦК КПК 20-го созыва. Было единодушно признано, что перед
лицом сложной и суровой международной обстановки, а также тяжелейших задач по
реформированию, развитию и обеспечению стабильности в стране, Политбюро ЦК
добросовестно претворяло в жизнь дух XX съезда КПК, 1-го и 2-го пленумов ЦК
КПК 20-го созыва, полностью, четко и всесторонне реализовывало новую концепцию
развития, придерживалось основного алгоритма работы – поступательного движения
вперед при поддержании стабильности, на основе единого планирования
стимулировало реализацию общей схемы пятиединого строительства, согласованно
осуществляло четырехаспектную всестороннюю стратегическую концепцию.
Комплексно учитывая общее положение дел как внутри страны, так и на
международной арене, осуществляя единое планирование работы в сфере развития и
безопасности, Политбюро ЦК сосредоточило усилия на содействии
высококачественному развитию, продолжало планировать и продвигать всестороннее
углубление реформ, основательно продвигало развитие социалистической
демократии и законности, непрерывно усиливало работу в сфере пропаганды,
идеологии и культуры, надлежащим образом выполняло работу по обеспечению
благосостояния народа, защите экологии и охране окружающей среды. Политбюро
1