Page 38 - RAPPORT SUR L'EXÉCUTION DU PLAN DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EN 2024 ET SUR LE PROJET DE PLAN POUR 2025
P. 38
en gamme de la demande, l’optimisation structurelle et l’émergence de nouveaux
moteurs de développement. Par ailleurs, la mise en œuvre accélérée de plus de
300 grandes mesures destinées à l’approfondissement plus poussé de la réforme sur
tous les plans devrait générer une force endogène de développement économique, et
le développement des forces productives de nouvelle qualité en fonction des
conditions locales devrait faire émerger davantage de nouveaux pôles de croissance.
Le plus important est que nous bénéficions de la ferme direction du Comité
central du Parti rassemblé autour du camarade Xi Jinping, que nous avançons à la
lumière de sa pensée sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère et que nous
profitons des avantages politiques d’un système socialiste capable de mobiliser toutes
les ressources pour réaliser des projets gigantesques. Dès lors que nous mettons
vigoureusement en œuvre les décisions et dispositions prises par le Comité central du
Parti et le Conseil des affaires d’État et que nous nous efforçons de transformer tous
les facteurs positifs en fruits du développement, nous pourrons surmonter toutes les
difficultés dans notre marche en avant et impulser la reprise de l’économie chinoise et
son développement à long terme.
II. EXIGENCES GÉNÉRALES, OBJECTIFS PRINCIPAUX
ET ORIENTATIONS POLITIQUES POUR LE DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EN 2025
L’année 2025 coïncide avec la fin du XIV Plan quinquennal. Mener à bien le
e
développement économique et social en 2025 revêt donc une importance majeure.
I) Exigences générales
Nous devons, sous la ferme direction du Comité central du Parti rassemblé autour
du camarade Xi Jinping et à la lumière de sa pensée sur le socialisme à la chinoise de
e
e
la nouvelle ère, appliquer intégralement l’esprit du XX Congrès du Parti et des 2 et
3 plénums du Comité central issu de ce congrès. Nous devons, en poursuivant le
e
principe général dit « aller de l’avant à pas assurés », et en respectant les dispositions
adoptées lors de la Conférence centrale sur le travail économique, appliquer de façon
intégrale, précise et globale la nouvelle vision de développement ; accélérer la mise en
place d’un nouveau modèle de développement ; promouvoir fermement un
développement de qualité ; continuer à approfondir la réforme sur tous les plans ;
37
