Page 45 - RAPPORT SUR L'EXÉCUTION DU PLAN DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EN 2024 ET SUR LE PROJET DE PLAN POUR 2025
P. 45
en veillant à ce qu’elles soient suffisamment efficaces et énergiques. Il faudra gérer au
mieux les anticipations, renforcer la sensibilisation au sujet de l’économie et
l’orientation de l’opinion publique, bien présenter la situation économique chinoise,
suivre de très près l’évolution de l’économie, chercher à comprendre le sentiment des
acteurs du marché, répondre promptement aux attentes de la population, et créer un
environnement où les politiques fonctionnent de manière stable, transparente et
prévisible.
III. PRINCIPALES TÂCHES À ACCOMPLIR POUR ASSURER
LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EN 2025
En 2025, il faudra travailler sérieusement dans l’esprit de la Conférence centrale
sur le travail économique et mettre en œuvre les dispositions adoptées lors des
sessions annuelles de l’APN et de la CCPPC. Nous devrons plus précisément mettre
l’accent sur les dix tâches suivantes :
I) Stimuler énergiquement la consommation, augmenter la rentabilité des
investissements et élargir tous azimuts la demande intérieure. Il faudra accélérer
la mise en place d’un système complet de la demande intérieure et faire de cette
dernière le moteur principal et le stabilisateur de la croissance économique.
Premièrement, lancer une action spéciale de relance de la consommation. En
mettant en place des politiques et des mesures relatives à l’augmentation du pouvoir
d’achat de la population, l’accroissement de l’offre de qualité et l’amélioration de
l’environnement de la consommation, nous chercherons à stabiliser la consommation
de biens durables et coûteux, à élargir la consommation des services, à étendre les
nouveaux modes de consommation et à augmenter dans des limites raisonnables la
consommation publique, afin de promouvoir la montée en gamme et en qualité de la
consommation. Nous multiplierons les moyens permettant d’accroître les revenus des
ménages, chercherons activement à augmenter les revenus et à alléger les charges des
personnes à revenu faible et moyen, et améliorerons le mécanisme de majoration
régulière du salaire des travailleurs. Nous encouragerons les gouvernements locaux à
réajuster et à diminuer les mesures restrictives du marché immobilier en fonction de
leur situation réelle, et promouvrons la construction de logements sûrs, confortables,
verts et intelligents, afin de satisfaire les besoins de base, de confort et de haute
44
