Page 48 - RAPPORT SUR L'EXÉCUTION DU PLAN DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EN 2024 ET SUR LE PROJET DE PLAN POUR 2025

champ d’application des REITs dans le secteur des infrastructures et accroître le

volume de leur émission.
Troisièmement, déployer de plus grands efforts pour soutenir l’exécution des
grandes stratégies d’État et renforcer la sécurité dans les domaines prioritaires.

Nous préparerons activement les projets afférents, améliorerons le mécanisme de
transmission des échelons supérieurs vers les échelons inférieurs, et veillerons à

rendre plus cohérents l’investissement de fonds et le développement institutionnel.
Une somme de 800 milliards de yuans provenant de l’émission des emprunts d’État

spéciaux à très long terme sera allouée à l’exécution des grandes stratégies d’État et
au renforcement de la sécurité dans les domaines prioritaires. Nous sélectionnerons au

mieux les projets pour lesquels les fonds ainsi réunis seront utilisés et augmenterons
leur part de contribution dans les projets. La priorité sera donnée aux domaines
suivants : la recherche fondamentale, les industries du futur, l’aménagement des

champs répondant à des critères élevés dans le Nord-Est et d’autres régions
importantes, la construction et la rénovation des zones irriguées de taille grande ou

moyenne, la construction de projets d’adduction d’eau et de barrages-réservoirs de
moyenne et grande taille, la protection de l’environnement et des écosystèmes de la

ceinture économique du fleuve Changjiang ainsi que son développement vert, l’offre
de services publics aux anciennes populations rurales installées en ville, la mise à

niveau de l’enseignement supérieur, la modernisation des canalisations souterraines et
la construction de galeries techniques. Les moyens d’accompagnement de
financement tels que les crédits à très long terme seront renforcés. Nous promouvrons

la planification et l’exécution, selon des critères élevés, des projets financés par les
emprunts d’État spéciaux à très long terme, tout en veillant à la mise en œuvre rapide

et efficace des mesures institutionnelles en faveur de leur avancement.
Quatrièmement, promouvoir fortement le renouvellement des équipements

et la vente avec reprise de produits de consommation sur une grande échelle.
Dans ce domaine, une somme de 500 milliards de yuans issus d’emprunts d’État

spéciaux à très long terme a été prévue. Nous coordonnerons les politiques
budgétaires, financières et d’investissement pour conduire en profondeur les quatre
actions, à savoir le renouvellement d’équipements, la vente avec reprise de produits

de consommation, le recyclage des produits, ainsi que l’amélioration des normes. Il
est important d’accroître davantage le soutien aux projets de renouvellement

d’équipements dans des secteurs clés, d’appliquer une politique de bonification
d’intérêt plus avantageuse concernant les prêts utilisés pour un renouvellement

47