Page 5 - STATUTS DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS

une pensée directrice qu’il faudra maintenir et appliquer dans l’édification du
socialisme à la chinoise.
Tous les succès que nous avons remportés, tous les progrès que nous
avons enregistrés depuis le lancement de la politique de réforme et d’ouverture

sont dus, en somme, au fait que nous avons ouvert la voie originale d’un
socialisme à la chinoise, mis en place un système théorique typiquement
chinois du socialisme et instauré un régime social aux couleurs chinoises. Tous
les camarades du Parti doivent faire preuve d’un attachement sans faille à ces
acquis que notre Parti a su réaliser au prix d’énormes efforts, pour les
perpétuer et les développer sans discontinuer. Ils sont appelés, en brandissant
bien haut l’étendard du socialisme à la chinoise, à travailler dur pour remplir
les trois tâches historiques qui consistent à faire progresser la modernisation
du pays, à réaliser la réunification de la patrie, à contribuer à la sauvegarde de
la paix mondiale et au développement commun.
Notre pays reste et restera pendant longtemps encore dans la phase
primaire du socialisme, étape historique incontournable pour la modernisation

socialiste d’un pays arriéré du point de vue économique et culturel,
modernisation qui demandera une centaine d’années pour arriver à son terme.
Il faut, pour réaliser la modernisation socialiste, partir de conditions concrètes
qui nous sont propres et suivre une voie socialiste particulière à la Chine. À
l’étape actuelle, la contradiction principale au sein de notre société est celle
qui existe entre les besoins matériels et culturels croissants du peuple et le
retard de la production sociale. En raison de facteurs internes et d’influences
étrangères, la lutte des classes se poursuivra à long terme, quoique dans une
sphère limitée, et elle pourrait même s’exacerber dans certaines conditions ;

mais elle ne constitue plus un élément fondamental. En Chine, l’édification du
socialisme a pour tâche principale de libérer et de développer les forces
productives, de réaliser progressivement la modernisation socialiste et de
réformer à cet effet ce qui, dans les rapports de production et la superstructure,
ne correspond pas au développement des forces productives. Nous
maintiendrons et perfectionnerons le régime économique de base composé de
divers systèmes de propriété, avec une prédominance accordée au secteur
public, et nous continuerons à appliquer et parfaire le système basé
principalement sur la rémunération selon le travail fourni, mais autorisant la
coexistence de plusieurs modes de distribution. Nous encouragerons une partie

4