Page 9 - STATUTS DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS

socialiste, à gouverner le pays en respect de la loi et des valeurs morales et à
améliorer la formation de toute la nation aussi bien sur le plan des idées et de
la morale que dans les domaines des sciences et de la culture, afin de fournir
une ferme garantie idéologique, une puissante force morale et un solide appui

intellectuel à l’entreprise de réforme et d’ouverture comme à la modernisation
socialiste, et de développer un puissant pays culturel socialiste. Il veille à
renforcer l’édification des valeurs essentielles du socialisme, à se guider sur la
pensée directrice marxiste, à forger un idéal commun pour le socialisme à la
chinoise, à faire rayonner l’esprit national centré sur le patriotisme, à valoriser
l’esprit de l’époque axé sur la réforme et l’innovation et à mettre à l’honneur la
conception socialiste de l’honneur et du déshonneur. Il doit inculquer à toute la
nation le sens de la dignité, la confiance en soi et l’esprit
d’autoperfectionnement, de façon à la prémunir contre l’action corrosive des
idées féodales et capitalistes corrompues et de manière à faire disparaître les
abus sociaux. Grâce à ces efforts, notre peuple conservera un idéal élevé et une
haute moralité, il sera cultivé et discipliné. Le Parti veille à doter ses membres

du noble idéal communiste. Il s’attache à développer l’enseignement, la
science et la culture, à assurer le rayonnement des magnifiques traditions de
notre culture nationale et à faire prospérer la culture socialiste.
Le Parti communiste chinois dirige le peuple dans la construction d’une
société harmonieuse socialiste. En réponse à l’exigence générale de mise en
place d’une société harmonieuse où régneront la démocratie, la légalité,
l’équité, la justice, l’honnêteté, la solidarité, le dynamisme, l’ordre et la
symbiose entre l’homme et la nature, et en fonction du principe de partage des
fruits récoltés grâce aux efforts de tous, il doit s’attacher à résoudre les

problèmes qui préoccupent particulièrement la population et qui touchent à ses
intérêts vitaux de la manière la plus directe tout en mettant l’accent sur la
protection et l’amélioration de son bien-être. Il veille à ce que toute la
population bénéficie davantage et de façon plus équitable des fruits du
développement. Il s’efforce d’aménager un contexte où chacun donnera sa
véritable mesure, aura sa place dans la société et vivra dans l’harmonie. Il
travaille à renforcer et à innover la gestion sociale. Il distingue avec
clairvoyance les antagonismes pouvant se faire jour au sein de la population,
de ceux qui existent entre nous et nos véritables ennemis, et il préconise une
solution correcte selon leur nature. En vue d’assurer une stabilité sociale à

8