Page 7 - ДОКЛАД О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2004 ГОД И ПРОЕКТЕ ПЛАНА НА 2005 ГОД

продвигались вперед планы установления более тесных торгово-экономических

связей внутренних районов страны с Сянганом и Аомэнем.
5. Ускоренно развивались наука и техника, образование, культура,

здравоохранение и другие направления социальной сферы, сделаны новые
шаги в экологическом строительстве и охране окружающей среды. В

результате проведенных исследований в области фундаментальных наук и в
сфере высоких технологий стратегического значения удалось добиться целого

ряда важных достижений. Усилено строительство государственной

инновационной системы и научно-технической инфраструктуры, повышен
потенциал производственной инновации. Была организована реализация

специальных программ по передаче в производство высоких технологий в таких

сферах, как Интернет следующего поколения, мобильная связь третьего
поколения, биотехнологии, современное земледелие, новые материалы. Создан

ряд государственных производственных баз, основанных на высоких
технологиях в таких сферах, как биоинженерия, программное обеспечение.

Уверенно продвигались исследования и разработка важных видов технического
оборудования и ключевых производственных технологий. Существенный

прогресс достигнут в производстве самолетов для периферийных авиалиний как

за счет самостоятельных разработок, так и в результате международного
сотрудничества. Ускоренными темпами развивалось образование. Непрерывно

увеличивался охват населения «двумя в основном» (введением в основном
всеобщего 9-летнего обязательного обучения и ликвидацией в основном

неграмотности среди молодежи и лиц зрелого возраста. – Прим. перев.).
Расширялись масштабы обучения на уровне высшей ступени среднего

образования. Возрос прием в профессионально-технические учебные заведения.

Число студентов, обучающихся в вузах различного профиля, превысило 20 млн.
Активизированы создание системы общественного здравоохранения, работа

в области демографии и планового деторождения. В основном завершено

строительство 9 центров провинциального уровня по предупреждению и
локализации заболеваний, 241 – на уровне городов и 1 410 – на уровне уездов.

Начато строительство 290 центров срочной медицинской помощи и 2 074
учреждений, специализирующихся на лечении инфекционных заболеваний,
7