Page 66 - Rapport sur le plan national de développement économique et social de la Chine

banques petites et moyennes, des sociétés d’assurance et des sociétés fiduciaires, afin
d’éviter de générer les risques régionaux et systémiques. Nous renforcerons et améliorerons
la supervision financière moderne, et veillerons à ce que toutes les activités financières

soient soumises à un contrôle conformément à la loi. Nous devrons suivre de près et
analyser les risques importés qui pourraient être générés par les fluctuations du marché
économique et financier international, et garder une haute vigilance sur le risque de
régression corrélative du marché financier intérieur et extérieur, tout en améliorant de façon
dynamique nos politiques de prévention. S’agissant de l’endettement des gouvernements
locaux, il faudra mieux prévenir et résorber les risques, intensifier le contrôle concerté
interdépartemental, optimiser la structure des échéances des dettes, alléger la charge des
intérêts, et enfin, tout faire pour freiner l’augmentation des dettes cachées et en éliminer les

encours existants.
Deuxièmement, poursuivre nos efforts pour assurer la sécurité des ressources
énergétiques. Nous poursuivrons la révolution énergétique, accélérerons la planification et
la construction d’un nouveau système énergétique, redoublerons d’efforts pour améliorer le
système de production, d’approvisionnement, de stockage et de vente d’énergie,

perfectionnerons le système de responsabilité en matière de sécurité au travail, et
améliorerons notre capacité autonome à assurer la sécurité énergétique. Il faudra renforcer
l’emploi plus efficace du charbon pour satisfaire les besoins essentiels, libérer de façon
ordonnée les capacités de production avancées de charbon à condition que la sécurité de la
production soit assurée, construire des puits de mine modernes selon les critères de qualité
élevés, et intensifier le contrôle de l’exécution des contrats à moyen et long terme
concernant la houille destinée à la production électrique, ainsi que les garanties pour le

transport, dont les chemins de fer. Nos capacités de production et d’approvisionnement de
l’électricité seront élevées ; les sources d’énergie électrique de toutes sortes, en particulier
les sources fiables, dont les centrales au charbon, seront renforcées ; la gestion conjointe
entre les sociétés houillères et les entreprises d’électricité au charbon, et entre ces dernières
et les entreprises d’électricité à énergies renouvelables sera promue ; les prix du transport et
de la distribution de l’électricité raccordée aux réseaux électriques régionaux ou

provinciaux et soumis à la troisième période de contrôle seront vérifiés ; des études seront
menées pour mettre en place un mécanisme de compensation des producteurs d’électricité
en fonction de la puissance installée inutilisée ; la construction de lignes à très haute tension
sera accélérée ; une série de réseaux électriques très résistants et hautement fiables seront
construits dans certaines zones importantes du pays ; les projets hydroélectriques et la
protection de l’environnement seront coordonnés ; l’électricité nucléaire sera développée de
manière plus active, sûre et structurée. Notre capacité à couvrir les pics de consommation et

65