Page 4 - Rapport d'activité du gouvernement
P. 4

microentreprises et autoentrepreneurs, en privilégiant la restauration, le tourisme, le

                transport de marchandises, secteurs qui ont tous été durement frappés par la COVID-19.
                Nous avons également appliqué une réduction temporaire des intérêts sur les prêts inclusifs

                en faveur des petites entreprises et microentreprises (PEMIC). Nous avons stimulé par des
                réformes la vitalité du marché. Tout cela a bénéficié largement aux PME, microentreprises

                et autoentrepreneurs.
                     Face à l’insuffisance de la demande effective, nous avons adopté diverses mesures pour
                élargir les investissements, stimuler la consommation et stabiliser le commerce extérieur.

                L’année dernière, la consommation terminale a subi un choc frontal, et les investissements
                ont également pâti. L’exécution de plusieurs projets majeurs du XIV Plan quinquennal a
                                                                                    e
                été avancée ; les gouvernements locaux ont été encouragés non seulement à émettre des
                obligations spéciales et à les utiliser le plus rapidement possible, mais aussi à récupérer la

                part non utilisée du quota de la dette spéciale suivant la réglementation en vigueur ; pour
                gonfler les capitaux propres de divers projets prioritaires, 740 milliards de yuans provenant

                de nos instruments financiers destinés au développement ou au soutien d’une politique ont
                été débloqués en deux phases successives. Notamment par le biais du recrédit ciblé et de la
                bonification d’intérêt par les finances publiques, nous avons soutenu la rénovation des

                équipements dans les domaines prioritaires. Grâce à la fusion des guichets et à l’institution
                de la lettre de promesse au niveau local, nous avons grandement facilité la procédure

                d’approbation des projets. Les investissements dans les infrastructures et le secteur
                manufacturier pour l’année 2022 ont progressé de 9,4 % et de 9,1 % respectivement,
                entraînant une hausse de 5,1 % des investissements dans les actifs fixes, ce qui a

                contrebalancé dans une certaine mesure le recul de la consommation. Nous avons
                développé de nouveaux modes et de nouvelles activités de consommation, et adopté des

                mesures telles que la réduction ou l’exemption de la taxe sur l’achat de véhicules pour
                stimuler la consommation automobile. Le volume des ventes de véhicules à énergies

                nouvelles a ainsi bondi de 93,4 %. Nous avons également stimulé la vente d’appareils
                électroménagers verts et intelligents ainsi que de matériaux de construction verts dans les

                zones rurales. Le chiffre d’affaires du commerce de détail s’est maintenu. Concernant le
                logement et dans le cadre du bien-être social, nous avons pris des mesures financières pour
                soutenir à la fois la demande de base et de confort, et garantir la livraison des appartements

                à la date convenue. Nous avons aidé les entreprises d’import-export à résoudre leurs



                                                            3
   1   2   3   4   5   6   7   8   9