Page 6 - Rapport d'activité du gouvernement

première ressource énergétique ; la production des centrales au charbon modernes a été

augmentée ; un soutien accru a été accordé aux producteurs d’électricité et aux fournisseurs
de chauffage. C’est ainsi que nous avons réussi à maintenir les prix à un niveau

relativement bas en Chine, une vraie gageure vu la situation dans le reste du monde.
Face aux difficultés croissantes rencontrées par une partie de la population, nous avons

renforcé le bien-être social de base. Le minimum vital et d’autres politiques de protection
sociale ont été temporairement étendus à de nouvelles catégories ; la couverture de
l’assurance chômage a continué à être élargie, ce qui a permis à plus de 10 millions de

chômeurs de toucher une allocation ; environ 67 millions de personnes à faibles revenus ont
bénéficié d’une aide pour faire face à la montée des prix ; les nouveaux diplômés

universitaires en mal de moyens ont été exemptés du paiement des intérêts sur leurs
prêts-études d’État pour l’année 2022 et autorisés à différer le remboursement de leurs

prêts ; des aides exceptionnelles ont été apportées aux personnes frappées par l’épidémie et
les calamités naturelles, de manière à leur assurer le minimum vital.

Par ailleurs, nous avons mis en œuvre sur toute la ligne les dispositions prises lors de la
Conférence centrale sur le travail économique et coordonné nos actions économiques et
e
sociales conformément au Rapport d’activité du gouvernement approuvé par la 5 session
de la XIII e Assemblée populaire nationale (APN). Grâce à tous ces efforts, la
consommation, la fluidité du marché, la production industrielle et les anticipations des

entreprises se sont nettement améliorées. L’économie chinoise commence à se redresser,
d’autant qu’elle possède un immense potentiel et une grande force motrice de
développement.

Mesdames et Messieurs les députés,
Rien n’est moins ordinaire que les cinq années écoulées. Sous la ferme direction du

Comité central du Parti rassemblé autour du camarade Xi Jinping, nous avons résisté à de
multiples épreuves telles que l’accélération des transformations mondiales, le choc de la

COVID-19 et la tendance à la baisse de l’économie chinoise, vaincu la grande pauvreté
dans les délais fixés, réalisé comme prévu l’objectif du premier centenaire, soit le

parachèvement de l’édification intégrale de la société de moyenne aisance, et entamé une
nouvelle marche vers la réalisation de l’objectif du deuxième centenaire. Toutes les
autorités locales et tous les départements gouvernementaux ont, à la lumière de la pensée de

Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, pris pleinement conscience de

5