Page 10 - Rapport d'activité du gouvernement

Grâce à plusieurs années de préparation minutieuse, nous avons organisé une édition

simple, sûre et splendide des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de Beijing, ce qui
nous a permis d’apporter une contribution importante à la promotion des sports d’hiver de

masse, au développement du mouvement olympique et au renforcement de l’amitié et de la
solidarité entre les peuples.

Depuis le début de la COVID-19 il y a plus de trois ans, le Comité central du Parti
rassemblé autour du camarade Xi Jinping a toujours accordé la priorité au peuple et à la vie
humaine, renforcé l’approvisionnement en matériel et ressources médicales, fait tout le

possible pour soigner les patients, protégé efficacement la vie et la santé des masses
populaires, réajusté et optimisé les mesures de prévention et de contrôle selon l’évolution

de la situation épidémiologique. Le peuple chinois multiethnique a lutté contre la
COVID-19 avec un courage inébranlable, remportant une victoire décisive. Au cours de

cette lutte hors du commun, les autorités locales, les départements gouvernementaux et les
unités de travail ont accompli une besogne énorme ; tous les secteurs d’activité ont

conjugué leurs efforts pour vaincre les obstacles ; le personnel médical n’a reculé devant
aucun sacrifice : bref, tout le peuple chinois a surmonté d’innombrables difficultés et donné
le meilleur de soi-même. Cela n’a certes pas été facile ! Main dans la main, nous avons su

affronter les grands défis de la COVID-19. Vu que l’épidémie n’est pas terminée, nous
continuerons à consolider les résultats importants de nos efforts pour coordonner la lutte

contre l’épidémie et le développement économique et social.
Mesdames et Messieurs les députés,
Ces cinq dernières années, nous avons persévéré dans l’application des décisions et

dispositions prises par le Comité central du Parti rassemblé autour du camarade Xi Jinping.
Nos efforts ont surtout porté sur les points suivants :

I) Nous avons renouvelé le contrôle macroéconomique et maintenu l’économie
dans des marges raisonnables. Face à la succession de défis sérieux comme le regain du

protectionnisme commercial et les chocs de la COVID-19, nous avons créé de nouveaux
modes de contrôle macroéconomique au lieu de dépendre excessivement des

investissements, coordonné l’emploi des politiques budgétaire et monétaire en les rendant
plus pertinentes et efficaces, affronté directement les changements du marché et apporté
notre soutien prioritaire aux acteurs du marché pour qu’ils puissent sortir de leurs difficultés

et poursuivre leur développement, que l’emploi soit stabilisé et que le bien-être social soit

9