Page 13 - Rapport d'activité du gouvernement
P. 13

système financier, de sorte que les seuils critiques des risques financiers systémiques n’ont

                pas été atteints.
                     L’emploi a été mis à la première place. La stabilité de l’emploi a été considérée comme

                un indicateur clé du fonctionnement de l’économie dans des marges raisonnables. Nous
                avons encouragé vigoureusement les chercheurs d’emploi à mieux répondre aux besoins du

                marché et de la société, et accru notre soutien aux entreprises pour qu’elles conservent leur
                personnel et créent de nouveaux emplois. Nous avons réduit le taux de cotisation patronale
                à l’assurance vieillesse de 20 à 16 %, tout en alimentant le fonds national de protection

                sociale, dont le montant est passé de 1 800 milliards à plus de 2 500 milliards de yuans.
                Nous avons promulgué la politique de remboursement des cotisations patronales à

                l’assurance chômage au titre du maintien de l’emploi, ainsi que la politique de subventions
                destinées aux entreprises qui ne licencient pas. Nous avons continué à encourager

                l’innovation et l’entrepreneuriat de masse, en organisant successivement huit éditions de la
                « Semaine de l’entrepreneuriat et de l’innovation de masse », auxquelles plus de

                520 millions de personnes ont participé ; l’entrepreneuriat a été promu et la protection des
                droits légaux des travailleurs, renforcée, si bien que les nouvelles formes d’emploi et
                l’emploi flexible ont contribué substantiellement à la création d’emplois et à l’augmentation

                des revenus des travailleurs. Nous avons veillé à ce que les nouveaux diplômés
                universitaires, les militaires démobilisés et les travailleurs migrants puissent trouver du

                travail. Nous avons recouru au fonds de l’assurance chômage et à d’autres fonds pour
                soutenir la formation d’aptitudes professionnelles. Nous avons mis en œuvre le plan
                d’action triennal visant à admettre davantage d’élèves dans l’enseignement supérieur

                professionnel et à augmenter les aptitudes professionnelles : au total, 4,13 millions d’élèves
                supplémentaires ont été admis, et plus de 83 millions de personnes ont reçu une formation

                professionnelle. L’emploi reste l’un des fondements du bien-être social et de la richesse. La
                Chine, qui compte plus de 1,4 milliard d’habitants, a réussi à assurer la stabilité de son

                marché du travail, un véritable exploit qui témoigne de son inépuisable capacité de création.
                     La stabilité des prix a été assurée. Face aux chocs, nous n’avons pas recouru à une

                augmentation considérable et continuelle des déficits ni à la planche à billets, créant ainsi
                les conditions macroéconomiques nécessaires à la stabilité des prix. Nous avons, en
                déployant de grands efforts, assuré la production agricole ; amélioré la coordination entre la

                production et la vente des produits ainsi que la régulation du stockage ; garanti l’offre de



                                                            12
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18